In cases coming before a Chamber, the term "Court of First Instance" in these Rules shall designate that Chamber. In cases delegated or assigned to a single Judge the term "Court of First Instance" in these Rules shall designate that Judge.
Pour les affaires attribuées ou dévolues à une chambre, le terme "Tribunal" dans le présent règlement désigne cette chambre. Pour les affaires dévolues ou attribuées à un juge unique, le terme "Tribunal" utilisé dans le présent règlement désigne également ce juge.
