et

tähis

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 05.06.2026

Tähendused

1
mingit kohta (nt millegi asukohta või päritolumaad) märkiv kujutis, lühend vm märk; kuhugi juhatav või millelegi viitav märk või silt
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Riigivanem Jaan Teemanti sünnikoht saab tähise.
  • Geograafilise tähisega lauavein.
  • Võimaluse korral võiks ohtliku ala tähistega piirata.
Naabersõnad
omadussõnaga
sarnane tähis kindel vajalik numbriline eristav
Keelatud on kasutada nii visuaalselt, kõlaliselt kui ka kontseptuaalselt kaubamärgiga sarnast tähist.
nimisõnaga
märk ja tähis aadress
Igal vormil peab olema trükkija nimi ja aadress või tähis.
tegusõnaga
tähis puudub viitab tähistab märgib
Hoone kõik uksed on identsed, tähised puuduvad, väljapääs on märgistamata.
Mänguala kummalgi poolel olevad tähised tähistavad kaugust väravast.
tähiseid paigaldama
tähist kandma kasutama
tähiseks olema
Purtse matkaraja tähiseks on postidele ja puudele võõbatud valged triibud.
Naabersõnad
sarnane tähis kindel vajalik
1.1
hästi nähtav liikumatu asi, koht või märk, mille järgi määratakse õiget liikumissuunda
Sünonüümid

Tõlkevasted

Näited
  • Liigume järgmise tähise, Kõpu Peetri kiriku juurde.
1.2
see, mille järgi juhindutakse või mille poole püüeldakse
Sünonüümid

Tõlkevasted

Näited
  • Panin endale tähise: kui ma eksamid ära teen, siis võtan selle koha vastu.
2
kokkuleppeline märk (nt täht, number, kujund), mis üldarusaadavalt viitab mingile suurusele, objektile, funktsioonile vms (nt P tähistab parkimist, Mg magneesiumi, ▽ meessugu)
Sünonüümid
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Leiutist märgiti algselt tähisega XXX.
  • Mõõtühiku tähis dl.
  • Eesti riigi tähis on EST.
Parima energiatõhususe klassi tähiseks on A+++.
Joonisel kasutatud tähised.
Naabersõnad
omadussõnaga
sarnane tähis ajalooline kindel vajalik sümboolne märgiline numbriline kokkuleppeline eristav
Ümarlaud leidis, et ajaloolise tähise parimaks asukohaks on Harjumäe ümbrus.
tegusõnaga
tähis viitab tähistab märgib
Aretusühingu koodile järgnev kahekohaline tähis märgib hobuse sünniaastat.
tähist kandma kasutama
Sõnale euro viitamisel võib kasutada tähist €.
tähiseks olema saama
Maa ja taeva lepingu tähiseks sai vikerkaar.
2.1
tähtis (pöördeline) sündmus ajaloos, kunstielus vm

Tõlkevasted

Näited
  • Venemaa ajaloos on see väga oluline tähis.
  • Meie aja oluliseks tähiseks oli sajandivahetus.

Sõnavormid

Muuttüüp 9

tähis tähised
tähise tähiste
tähist tähiseid

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Ühendid

Liitsõnad järelosaga

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...