et

sidumine

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 08.03.2026

Tähendused

1
nööri, paela vm vahendi abil (sõlmides) kinnitamine või ühendamine; sõlme tegemine
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Laps on ametis kingapaelte sidumisega.
  • Korvis on paelajupid lillede sidumiseks.
  • Vanaisa õpetas mulle sõlmede sidumist.
Jaanus ei saanud lipsusõlme sidumisega hakkama.
1.1
haavale või vigastatud kohale sideme asetamine
Näited
  • Nuku peal harjutatakse reanimeerimist ja haavade sidumist.
  • Haav tahab sidumist.
2
(sisuline, mõtteline) ühendamine või kokkupanemine; (mõttelise) ühenduse või sõltuvusseose tekitamine millegi vahel
Näited
  • Nende teemade omavahel sidumine ei ole kohane.
  • Teooria sidumine praktikaga.
  • Anti välja eriauhind elurikkuse taastamise ja maheloomakasvatuse oskusliku sidumise eest.
Pensioniea sidumine oodatava keskmise elueaga.
2.1
(inimeste kohta:) seesmiselt ühtseks, kokkukuuluvaks muutmine
Näited
  • Kui ma oleksin Irise juurde kolinud, oleks see tähendanud enda lõplikult sidumist.

Sõnavormid

Muuttüüp 12

sidumine sidumised
sidumise sidumiste
sidumist sidumisi

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...