et

karastama

1 tegusõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 21.08.2026

Tähendused

1
metallide ja nende sulamite kõvadust tõstma tugeva kuumutamise ja seejärel järsu jahutamisega (külmas vees või õlis)
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Kella korpus on valmistatud karastatud terasest.
  • Karastatud klaas on tavaklaasist kordades tugevam.
1.1
tahtejõudu, iseloomu tugevdama
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Need kogemused on mind ainult karastanud.
2
organismi (ilmastikule) vastupidavamaks muutma

Tõlkevasted

Näited
  • Pärast kuuma leili on võimalus end karastada tiigis otse sauna taga.
  • Enne õue istutamist peab taimi tingimata karastama.
3
värskemaks tegema või turgutama
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Finišis ootavad võistlejaid karastavad joogid.

Sõnavormid

Muuttüüp 27

karastama karastas
karastada karastanud
karastab karasta
karastatud karastatakse

Päritolu andmed

Sõna seosed puuduvad

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...