et

kõle

1 прилагательное

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 19.06.2025

Tähendused

1
(tuule, ilma, temperatuuri kohta:) teravalt, läbitungivalt vinge või külm
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Ilm oli kõle ja tuuline.
  • Eile veel külmad ja kõledad ruumid peaksid tänaseks soojad olema.
Naabersõnad
наречия
väga kõle üsna natuke pisut päris veidi liiga suhteliselt vastikult kohutavalt
Kolmapäev on üsna kõle ja ka pilvine.
прилагательные
külm ja kõle pime vihmane niiske hall tuuline jahe
Hommik oli külm ja kõle, kuid keskpäev tõotas tulla soe.
On räägitud pimedast ja kõledast kliimast, mis põhjamaalasi jooma sunnib.
существительные
kõle tuul ilm sügis talv sügisilm sügisõhtu
Endiselt on päris jahe, sajab vihma ning puhub kõle tuul.
Naabersõnad
väga kõle üsna natuke
2
troostitult, ebameeldivalt lage või tühi
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Koos siirdusid nad läbi kõleda trepikoja välja tänavale.
Naabersõnad
наречия
kuidagi kõle väga üsna natuke pisut päris veidi liiga suhteliselt vastikult kohutavalt
Köök oli kuidagi kõle ja tühi.
прилагательные
tühi ja kõle pime kole hall
Tühi ja kõle kortermaja trepikoda jätab üsna elutu mulje.
существительные
kõle ruum koridor saal paik maja mulje tühjus tuba tunne tänav tühermaa
Kunstimaja kõle saal mõjub seekord eriti värskena ja uuenduslikuna.
kõledad seinad
глаголы
kõledaks muutuma jääma
Väike kuurortlinn sügisel muutub sügiseti kõledaks ja inimtühjaks.
Viimase aasta jooksul on paljud elanikud lahkunud ja maja on üsna kõledaks jäänud.
kõledana mõjuma tunduma
Väikese ruumi eelistajale võib restorani suurus ja tühjus kõledana mõjuda.
Akent katab õhtul kardin, et mustjas klaasipind ei tunduks kõledana.
Naabersõnad
kuidagi kõle väga üsna
2.1
ebamugavalt või troostitult mõjuv

Tõlkevasted

Näited
  • Kõle vaikus me vahel polnud lakanud.
  • Ta suri kõledas üksilduses oma varade keskel.

Sõnavormid

Muuttüüp 2

kõle kõledad
kõleda kõledate
kõledat kõledaid

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed

Устойчивые словосочетания puuduvad

Сложные слова с искомым словом в конце puuduvad

Сложные слова с искомым словом в начале

Похожие слова

Возможные соответствия

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...