et

käivitama

1 tegusõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 17.06.2026

Tähendused

1
masinat, mootorit, seadet käima, tööle või liikuma panema
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Juht istus autosse ja käivitas mootori.
  • Iga kord, kui käivitan arvuti, küsitakse parooli.
Naabersõnad
määrsõnaga
automaatselt käivitama käsitsi uuesti
Viirus võltsib saatja aadressi, saadab edasi suvalise faili kõvakettalt ja üritab end automaatselt käivitada.
Teenusepakkuja käivitas ruuteri käsitsi.
nimisõnaga
masinat käivitama mootorit autot mootorratast tsiklit traktorit alarmi arvutit kompuutrit programmi arvutiprogrammi rakendust
Pesu pannakse masinasse ja masin käivitatakse.
Istusime autosse ja ma käivitasin mootori.
Taksojuht käivitas auto.
Naabril on kombeks öösiti oma tsiklit käivitada.
tegusõnaga
alla laadima ja käivitama
Kasutaja laeb alla ja käivitab tarkvaraprogrammi.
Mänge ja demosid saab alla laadida ja käivitada otse mälukaardilt.
Naabersõnad
automaatselt käivitama käsitsi uuesti
1.1
mingile tegevusele algust panema
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Karskusselts käivitas alkoholismivastase kampaania.
  • Golfiväljaku ehitamise projekt käivitati kaks aastat tagasi.
Naabersõnad
määrsõnaga
edukalt käivitama kiiresti korralikult reaalselt paralleelselt
Informaatikatudeng käivitas edukalt oma tehnoloogiafirma.
nimisõnaga
ahelreaktsiooni käivitama ahelat tegevust programmi projekti protsessi süsteemi kampaaniat operatsiooni tootmist aktsiooni diskussiooni ettevalmistustöid valimiskampaaniat reklaamikampaaniat
Romaani tegevuse käivitab tegelaste vaheline konflikt.
Ettevõte käivitas jalgrataste tootmise.
tegusõnaga
looma ja käivitama välja töötama
Asutus loob ja käivitab arenguvestluste süsteemi.
Naabersõnad
edukalt käivitama kiiresti korralikult

Sõnavormid

Muuttüüp 27

käivitama käivitas
käivitada käivitanud
käivitab käivita
käivitatud käivitatakse

Päritolu andmed

kirjakeele sõna
  • käivitama ( J. V. Veski 1925 ) Sõnast käibima

Sõna seosed puuduvad

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...