et avatar 1
(hinduismis:) jumala kehastus maa peal, kes hävitab kurja
et Avatar 1
James Cameroni uuendusliku, osalt animeeritud tehnoloogiaga loodud filmist „Avatar“ pärit haavamatu kangelase tegelaskuju, kes võitleb aastal 2156 kuul nimega Pandora vaenuliku ökosüsteemiga

et

avatar

nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 03.09.2025

Tähendused

1

(hinduismis:) jumala kehastus maa peal, kes hävitab kurja

Tõlkevasted

1.1

(filmikangelase Avatari järgi:) võidukas, haavamatu kangelane mingis võitluses või võistluses

Avatar

Näited

Mingi sõjardite avataridega punt oli seal.
Taevased avatarid.
Meesavatar.

Naisavatar.

2

internetis (nt foorumites, jututubades, Skype'is) kasutatav väike kunstiline foto või pilt kasutajat iseloomustava tegelaskuju või tähisena

Tõlkevasted

аватар ,
аватарка ,
юзерпик kõnekeelne ,
юпик kõnekeelne

Näited

Tahaksin sellist pilti avatariks.
Iga mängija saab valida omale meelepärase avatari.

Muuttüüp 19

avatar	avatarid
avatari	avataride
avatari	avatare

аватар аватарка юзерпик юпик ¹

ELi terminibaasis IATE

Otsin lisanäiteid...

Otsin tõlgitud näiteid...