et

avarii

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 24.03.2026

Tähendused

1
õnnetus, kus saab kannatada liiklusvahend, sõitja(d) või veos
Sünonüümid
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Purjus autojuht põhjustas kolme kannatanuga avarii.
Naabersõnad
omadussõnaga
raske avarii ränk tõsine traagiline suur väike kerge üliraske saatuslik kohutav eluohtlik ohvriterohke
Üleeile õhtul kell 19.15 teatati politseile raskest avariist Jõgeva maanteel.
nimisõnaga
avarii põhjus põhjustaja põhjustamine pealtnägija asjaolud
Esialgsetel andmetel võis avarii põhjuseks saada lennuki tehniline rike.
Mehele esitatakse süüdistus joobes juhtimises ja avarii põhjustamises.
Politsei palub abi kahe avarii pealtnägijailt.
avariide arv
avarii tagajärjel hetkel
Kohe pärast starti toimunud avarii tagajärjel viidi üks pilootidest haiglasse.
Sõidukiirus oli avarii hetkel 90 kilomeetrit tunnis.
õnnetus või avarii
Telefoninumbrilt saab teatada rongijuhile õnnetusest või avariist.
tegusõnaga
avarii juhtub toimub
Kui avarii juhtus, oli esimene mõte, kas jäin terveks.
avariid tegema põhjustama nägema vältima
Autojuht, kes avarii põhjustas, sündmuskohalt ei põgenenud.
avariisse sattuma
Auto sattus avariisse palgi tõttu, mis lebas risti teel.
Pärnus sattus avariisse julgestuspolitsei auto, millele sõideti tagant sisse.
avariis hukkuma viga saama surma saama osalema murdma
Avariis hukkus kaks noormeest, viis inimest sai vigastada.
Avariis osales veel kaks sõidukit, kuid keegi nendes kannatada ei saanud.
Juhi kaassõitja murdis avariis käeluu.
avariist pääsema teatama
Politseinikud pääsesid avariist vigastusteta, kuid sõiduk vajab remonti.
Naabersõnad
raske avarii ränk tõsine
2
mingi mehhanismi, seadme vms suurem rike
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Kanalisatsioonitorustiku avarii.
  • Gaasiavarii.
  • Elektriavarii.
Naabersõnad
omadussõnaga
suur avarii väike kerge ulatuslik
Õlletehases toimus suur avarii – ootamatult läksid läbi kõik korgid.
nimisõnaga
avarii põhjus likvideerimine
Hoone omanik on ehitusfirmalt tellinud avarii likvideerimise tööd.
aatomielektrijaama avarii tuumajaama veetorustiku tehnovõrgu elektrisüsteemi
Ta oli Tšernobõlis aatomielektrijaama avariid likvideerimas järjest kuus kuud.
rike või avarii
Ootamatute rikete või avariide korral kutsutakse töötajad välja ka vabadel päevadel.
tegusõnaga
avariid likvideerima põhjustama tekitama
Avarii likvideeriti ja radiaator vahetati välja.
Mis kõrgepingeliini kaabli avarii põhjustas, veel ei teata.
Naabersõnad
suur avarii väike kerge

Sõnavormid

Muuttüüp 26

avarii avariid
avarii avariide
avariid avariisid

EKI selgitab

Sõnale avarii on lisandunud tähendus ’seadme rike’.

Keelekorralduses lähtutakse põhimõttest, et üldkeele sõnade tähendusi ei normita. Vt ka 2021. a uurimust ning EKI teatmiku artikleid „Võõrsõnade tähendused“ ja „Tähenduste normimisest“.

Viimati muudetud 27.11.2025

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga

Liitsõnad esiosaga

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...