et

ankur

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 12.05.2026

Tähendused

1
vahend laeva, paadi, poi vms paigal hoidmiseks vabas vees
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Ankur heideti vette.
Naabersõnad
nimisõnaga
laeva ankur jahi
Tormituul lõhkus ühe jahi ankrutest.
tegusõnaga
ankrut hiivama vette laskma merre laskma põhja laskma
Tuukrid vinnati pardale ning laev hiivas ankru.
ankrusse jääma
Humanitaarabi transportinud laev jäi ankrusse ühe kilomeetri kaugusel sadamast.
ankrus olema seisma
Sadamas olid ankrus välismaa lippude all seilavad reisi-, kauba- ja sõjalaevad.
Naabersõnad
laeva ankur jahi hiivama
1.1
terasdetail hoone vm ehitise osade kooshoidmiseks ja kinnitamiseks
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Maa külge kinnitamise ankrud ja liumägi ei kuulu komplekti.
  • Püramiid kinnitatakse maapinnale ankrutega, mis on valatud betooni.
2
(juhtivas, kooshoidvas rollis oleva inimese või institutsiooni kohta)
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Arglikust reporterist kujunes uudistesaate ankur.
3
kella osa, mis seostab regulaatori võnkuva osa käigurattaga

Tõlkevasted

3.1
alalisvoolumasina osa, mille mähises indutseerub elektromotoorjõud

Tõlkevasted

3.2
relee või kontaktori elektromagneti liikuv osa, mis tõmbub vastu südamikku, kui vool läbib elektromagneti mähist

Tõlkevasted

4
endisaegne vedelikumõõt, ca 30–40 l

Tõlkevasted

Näited
  • Ankur viina.
  • 1714. a. saatsid Haapsalu linnakodanikud Tallinnas resideerivale sõjalaevastikule 40 ankrut õlut, s.t. mitu ankrut ühe kodaniku kohta.
5
väheldane vaadikujuline puunõu

Tõlkevasted

Näited
  • Keegi on sõjaväetelgi püsti pannud, keegi on ankrutega õlut toonud.
  • Veiniankur.

Sõnavormid

Muuttüüp 2

ankur ankrud
ankru ankrute
ankrut ankruid

Päritolu andmed

laensõna
  • ankur
    • ankar 'ankur'

Sõna seosed puuduvad

Ühendid

Liitsõnad järelosaga

Liitsõnad esiosaga

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...