ru

следить

1 verb

Большой словарь EKI 2026

Последнее изменение 08.07.2026

Значения

2
midagi heas seisundis või korras hoidma

Соответствия

Управление за кем-чем
3
midagi või kedagi (liikuvat) pilguga saates vaatlema, ainiti silmitsedes uurima
Частичные синонимы

Соответствия

Управление за кем-чем
4
millegi arengut või seisundit pidevalt silmas pidama, kursis olemiseks, teadmiste täiendamiseks vms kontrollima
Частичные синонимы

Соответствия

Управление за кем-чем
6
sotsiaalmeedias end mingi konto huviliseks määratlema, et saada sellelt kontolt märguandeid
Полные синонимы

Соответствия

Управление за кем-чем
8
pikalt või ainiti vaatama; (luurates, varitsedes) ootama ja jälgima

Соответствия

Управление за кем-чем
11
toimuvat sellest osa võtmata jälgima

Соответствия

Управление за чем
12
toimuvat sellest osa võtmata pealt vaatama; tegutsemisest hoiduma, mitte sekkuma

Соответствия

Управление за чем
14
(ise märkamatuks jääda püüdes) kedagi või midagi (usaldamatult) jälgima, varitsema, kellelgi või millelgi silma peal hoidma

Соответствия

Управление за кем-чем
15
(salaja) andmeid, infot vms otsima, salaja jälgima või uurima; nuhina tegutsema
Полные синонимы
Частичные синонимы

Соответствия

Управление за кем-чем
17
kedagi aususe kontrollimiseks jälgima, peale passima
Полные синонимы

Соответствия

Управление за кем-чем
18
millegi või kellegi järele luurama, kedagi või midagi (salaja) jälgima
Полные синонимы

Соответствия

Управление за кем-чем
19
järelevalvet tegema, mingi tegevuse seaduslikkuse üle valvama
  • verb
Полные синонимы

Соответствия

Управление за кем-чем
20
tähelepanelikult jälgima; tähelepanekuid tegema, midagi märkama
Полные синонимы

Соответствия

Формы слова

lõpetamata tegevus / несов.

следить
следил слежу
следила следишь
следило следит

Этимология данные отсутствуют

Производные слова данные отсутствуют

Phrases and phrasal verbs данные отсутствуют

Compounds with search word as second component данные отсутствуют

Compounds with search word as first component данные отсутствуют

More similar words данные отсутствуют

Possible translations

Поиск

в русско-эстонском словаре

Поиск

в терминологической базе IATE

Примеры предложений из текстов интернета

На странице корпусного менеджера SkELL пользователь может познакомиться с контекстами употребления и с распространёнными сочетаниями слова, а также с синонимами и другими близкими по значению словами. Данные выбраны компьютером aвтомaтически и могут содержать ошибки.
Skell logo