заменить

tegusõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 19.06.2026

Tähendused

See ei ole valmis sõnastik. Vene-eesti info on saadud eesti-vene sõnastiku automaatse pööramise teel.

ühe asemel teist kasutama hakkama, millegi (või kellegi) vastu välja vahetama

Sünonüümid

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

asendama

replace ,
substitute

remplacer

Rektsioon кого-чтокем-чемна что

uueks, ajakohasemaks või paremaks tegema; (vananenut, kõlbmatut) uuega asendama, uue vastu välja vahetama

Sünonüümid

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

uuendama

update

Rektsioon чточемна что

kuskilt kõrvaldama ja uuega asendama

Sünonüümid

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

välja vahetama

replace

Rektsioon кого-чтона кого-чточем

(ajutiselt) kellegi või millegi teise tööd tegema, vastavat ülesannet täitma

Sünonüümid

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

asendama

replace ,
fill in for

remplacer

Rektsioon кого-что

millegi või kellegi asemel olema

Sünonüümid

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

aset täitma

Rektsioon кого-что

midagi või kedagi olemasoleva asemele panema, seda uuega asendama

Sünonüümid

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

vahetama

change

changer

Rektsioon кого-что

millegi või kellegi asemele asuma või tulema

tegusõna

Sünonüümid

заменять

Tõlkevasted

välja vahetama

replace

lõpetatud tegevus / сов.

заменить
заменил
заменила
заменило

Aspektipaar: заменять - заменить

asendama uuendama välja vahetama aset täitma

vene-eesti sõnaraamatus

ELi terminibaasis IATE

Veebilehelt SkELL saad vaadata sõna kasutusnäiteid, naabersõnu ja sarnase tähendusega sõnu. Need on automaatselt valitud ning võivad sisaldada vigu.

заменить

EKI ühendsõnastik 2026

Tähendused

Sõnavormid

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad puuduvad

Võimalikud vasted

Sama sõna

Sama sõna

Lisanäited