ru волос 1 волосок, волосинка
üks inimese peanaha üla- ja tagaosas kasvavatest pidevalt pikenevatest niitjatest karvadest
uk волос 1 волосина
loomade ja inimeste nahal kasvav niitjas sarvainest moodustis (inimestel ihu-, juukse- või habemekarv)

волос

meessugu

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 22.04.2026

Tähendused

See ei ole valmis sõnastik. Vene-eesti info on saadud eesti-vene sõnastiku automaatse pööramise teel.

üks inimese peanaha üla- ja tagaosas kasvavatest pidevalt pikenevatest niitjatest karvadest

Sünonüümid

волосок hellitlev ,
волосинка hellitlev

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

juuksekarv ,
juus

loomade ja inimeste nahal kasvav niitjas sarvainest moodustis (inimestel ihu-, juukse- või habemekarv)

Sünonüümid

Sarnase tähendusega

волос ,
волосок hellitlev ,
волосинка hellitlev

Tõlkevasted

karv

hair

poil

looma keha katvad karvad

Sünonüümid

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

hair ,
fur ,
coat

poils ,
pelage

inimese kehal kasvav karv

Sünonüümid

волосинка hellitlev

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

ihukarv

pikk jäme ja tugev laka- või sabakarv (hobusel v eeslil); need karvad kaubana, materjalina

Tõlkevasted

jõhv

волос

волосы

ihukarv juuksekarv juus juuksed jõhv karvkate karv karvastik

vene-eesti sõnaraamatus

ELi terminibaasis IATE

Veebilehelt SkELL saad vaadata sõna kasutusnäiteid, naabersõnu ja sarnase tähendusega sõnu. Need on automaatselt valitud ning võivad sisaldada vigu.

волос

EKI ühendsõnastik 2026

Tähendused

Sõnavormid

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad puuduvad

Võimalikud vasted

Sama sõna

Sama sõna

Lisanäited