waterproof

omadussõna nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 19.05.2026

vee toimele vastupidav; selline, mis vett läbi ei lase

Tõlkevasted

ID 1140986 Viimati muudetud 19.05.2026

Valdkond standardimine, metroloogia

veekindel eelistatud

veetihe

vettpidav

watertight eelistatud

waterproof

water-resistant

võimelisus takistama vee tungimist tarindisse või läbi selle veesurvestruktuuri, mis vastab tarindit ümbritsevale projekteeritud veesurvestruktuurile

capable of preventing the penetration of water into or through the structure with a water pressure head corresponding to that for which the surrounding structure is designed

veekindel eelistatud

Näited

Veekindel tähendab, et tõmbekapp, mõõtevahend või seade on tihedalt suletud, kinnitatud või paigaldatud nii, et vesi ei siseneks ega läbiks.

veetihe

vettpidav

watertight eelistatud

Näited

Watertight means that the fume cupboard, measuring instrument or device is tightly sealed, attached or installed so that water cannot enter or pass through.

waterproof

water-resistant

Veebilehelt SkELL saad vaadata sõna kasutusnäiteid, naabersõnu ja sarnase tähendusega sõnu. Need on automaatselt valitud ning võivad sisaldada vigu.