et

varjatud viga

1

Erialasõnastikud

Andmeanalüüsi ja statistika oskussõnastik

ID 486283 Viimati muudetud 03.02.2022
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
varjatud viga

Metroloogia terminibaas

ID 576300 Viimati muudetud 05.09.2024
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond metroloogiameasuring procedures
varjatud hälve eelistatud
varjatud defekt
varjatud viga väldi
hidden flaw eelistatud
hidden abnormality
latent fault variant
  • mõõtjale tähelepandamatu hälve, ebanormaalsus, ebajärjepidevus, ebamäärasus vms mõõteprotseduuris või suuruse mõõtmisel
  • its automated inspection and data acquisition and processing systems detect hidden flaws such as corrosion, porosity and cracking
  • detection of factory defects, especially hidden flaws is rather difficult for surveyor and requires professional skill and top carefulness
varjatud hälve eelistatud
Näited
  • Varjatud hälve on toote niisugune ebatäiuslikkus, millest müüja teab, kuid ostja ei suuda seda mõistliku kontrolli käigus avastada.
varjatud defekt
varjatud viga väldi
Hea teada
  • Viga ei ole määratav.
hidden flaw eelistatud
hidden abnormality
latent fault variant

Patsiendiohutuse terminibaas

ID 467405 Viimati muudetud 18.01.2021
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
varjatud viga
latent error
  • tõrked ja puudused organisatsiooni struktuuris, töökorralduses ja/või juhtimises, mis võivad esile kutsuda patsiendile kahju põhjustavaid nähtavaid vigu
  • less apparent failures of organization or design that contribute to the occurrence of errors or allowed them to cause harm to patients
varjatud viga
latentne viga
latent error
latent failure

Sõnavormid puuduvad

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...