et

varjatud defekt

1

Erialasõnastikud

Eesti-vene-eesti õigusterminoloogiabaas

ID 495424 Viimati muudetud 03.03.2022
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu

Metroloogia terminibaas

ID 576300 Viimati muudetud 05.09.2024
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond metroloogiameasuring procedures
  • mõõtjale tähelepandamatu hälve, ebanormaalsus, ebajärjepidevus, ebamäärasus vms mõõteprotseduuris või suuruse mõõtmisel
  • its automated inspection and data acquisition and processing systems detect hidden flaws such as corrosion, porosity and cracking
  • detection of factory defects, especially hidden flaws is rather difficult for surveyor and requires professional skill and top carefulness
varjatud hälve eelistatud
Näited
  • Varjatud hälve on toote niisugune ebatäiuslikkus, millest müüja teab, kuid ostja ei suuda seda mõistliku kontrolli käigus avastada.
varjatud viga väldi
Hea teada
  • Viga ei ole määratav.
hidden flaw eelistatud
latent fault variant

Sõnavormid puuduvad

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...