The fuel must not escape through the tank cap or through the devices provided to compensate excess pressure during the foreseeable course of operation of the vehicle. ... The tank cap must be fixed to the filler pipe: the seal must be retained securely in place, the cap must latch securely in place against the seal and filler pipe when closed.
