et

tööetalon

1 nimisõna

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 681264 Viimati muudetud 30.12.2004
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond standardimine
  • etalon, mida rutiinselt kasutatakse mõõtude, mõõteriistade või etalonainete kalibreerimiseks, taatlemiseks või kontrolliks
  • standard that is used routinely to calibrate or check material measures, measuring instruments or reference materials
tööetalon
Näited
  • Tööetalon kalibreeritakse tavaliselt tugietaloni abil. Tööetaloni, mida rutiinselt kasutatakse mõõtmise õigsuse tagamiseks, nimetatakse kontrolletaloniks.

Metroloogia terminibaas

ID 573330 Viimati muudetud 30.08.2026
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond metroloogiamõõtühikudmõõduvahendid
tööetalon eelistatud
töömõõteetalon
taatelmõõtevahend
taatlusetalon
kontrolletalon variant
working measurement standard eelistatud
working standard
verification instrument
control standard
check standard variant
  • etalon, mida kasutatakse mõõtevahendite või -süsteemide rutiinseks kalibreerimiseks või tõendamiseks
  • measurement standard that is used routinely to calibrate or verify measuring instruments or measuring systems
  • standard that is used routinely to calibrate or check material measures, measuring instruments or reference materials
tööetalon eelistatud
Näited
  • Kõige lihtsam etalon on tööetalon, mida kasutatakse mõõtevahendite või -süsteemide rutiinseks kalibreerimiseks või taatlemiseks ja ta ise kalibreeritakse tavaliselt tugietaloni suhtes.
Hea teada
  • Seoses tõendamisega kasutatakse ka termineid “taatlusetalon” või “kontrolletalon”.
töömõõteetalon
taatelmõõtevahend
taatlusetalon
kontrolletalon variant
working measurement standard eelistatud
Näited
  • A working measurement standard is usually calibrated with respect to a reference measurement standard.
Hea teada
  • In relation to verification, the terms “check standard” or “control standard” are also sometimes used.
working standard
Näited
  • A working standard is usually calibrated against a reference standard.
verification instrument
control standard
check standard variant

Metroloogia terminibaas

ID 573365 Viimati muudetud 31.08.2026
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond metroloogiamõõduvahendid
kalibraator eelistatud
kalibreerimisseade
kalibreerimislahus
tööetalon variant
calibrator eelistatud
size grader variant
  • etalon, mida kasutatakse kalibreerimisel
  • measurement standard used in calibration
kalibraator eelistatud
Näited
  • Terminit “kalibraator“ kasutatakse ainult teatud valdkondades.
Hea teada
  • Keemia valdkonnas on sageli kalibraatoriteks etteantud kontsentratsioonidega lahused ja nende kohta kasutatakse sageli ka terminit “kalibreerimislahus“.
kalibreerimisseade
kalibreerimislahus
tööetalon variant
calibrator eelistatud
Näited
  • The term “calibrator” is only used in certain fields.
Hea teada
  • In the field of chemistry, calibrators are often solutions with predetermined concentrations, and the term “calibration solution” is often used for them.
size grader variant

Sõnavormid puuduvad

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...