et

täiendama

1 tegusõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 13.03.2026

Tähendused

1
millelegi (või kellelegi) midagi (vajalikku, puuduvat, parendavat) lisama, lisamisega või lisandumisega midagi paremaks, põhjalikumaks, täielikumaks vms tegema
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Rektsioon mida* + millega
Näited
  • Seadust täiendati uue paragrahviga.
  • Haigele määrati täiendavad uuringud.
  • Ilmus teatmiku kolmas, täiendatud ja parandatud trükk.
Täiendame pisut toidutagavarasid.
Naabersõnad
määrsõnaga
pidevalt täiendama jooksvalt korduvalt aeg-ajalt veelgi omakorda vastastikku oluliselt hästi tublisti usinalt veidi natuke erialaselt tööalaselt
Mõned inimesed täiendavad vastastikku teineteist.
On oluline, et tööhõive- ja sotsiaalpoliitika valdkonnad üksteist vastastikku täiendaksid.
Töötaja on end erialaselt täiendanud mitmetel rahvusvahelistel kursustel.
nimisõnaga
seadust täiendama eelnõu määrust andmeid andmebaasi teksti loetelu juhendit teadmisi oskusi varusid ridu
Andmebaasi täiendatakse pidevalt uute sümbolitega.
Andmebaasi täiendatakse uute nimetuste ja aastakäikudega.
Täienduskoolituse valdkondade loetelu täiendatakse ja täpsustatakse vastavalt vajadusele.
Koolitus täiendab osavõtjate oskusi arvutitarkvara kasutamisel.
Laeva meeskond täiendas sadamas varusid.
Meeskond täiendab ridu uute mängijatega.
sättega täiendama eelnõuga lausega sõnadega
Seadust täiendatakse sättega, mille määrab põlevkivi aastase kaevandamismäära.
tegusõnaga
parandama ja täiendama muutma täpsustama kontrollima toetama uuendama õppima
Toit ja vein toetavad ja täiendavad teineteist.
Paljud on õppinud ja täiendanud end rahvaülikoolis.
Naabersõnad
pidevalt täiendama jooksvalt korduvalt
1.1
midagi täpsustavat lisaks ütlema
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Rektsioon mida*
Näited
  • Tahan eelöeldut täiendada.

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 680457 Viimati muudetud 30.12.2004
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond teave, dokumentatsioonpoliitika, rahvusvahelised suhted
täiendama
Näited
  • Kui üksikkandidaadi või kandidaatide nimekirja registreerimiseks esitamisel puudub osa nõutavaid andmeid või neis esineb vigu, teeb esildist vastuvõttev isik nende esitajale ettepaneku andmete täiendamiseks või vigade kõrvaldamiseks.

EKI terminibaas Esterm

ID 731552 Viimati muudetud 04.03.2013
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond infotehnoloogia, arvutiteadus
  • toote võimalusi avardama, sh tarkvaras üle minema võimsamale versioonile
  • to replace (a software program) with a more recently released, enhanced version
Hea teada
  • vt ka kirjet „update - värskendama“ [4.03.2013]
upgrade

Eesti-vene-eesti õigusterminoloogiabaas

ID 495101 Viimati muudetud 25.09.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu

Sõnavormid

Muuttüüp 27

täiendama täiendas
täiendada täiendanud
täiendab täienda
täiendatud täiendatakse

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...