täidistraat

torukujuline, keevitamisel või pindamisel kasutatav metallümbrisega traat, mille südamik sisaldab räbu- ja gaasetekitavaid ühendeid, elektrikaart stabiliseerivaid ühendeid, vajadusel legeerivad elemente (vt pindamine, keevitus; vrd täidislint)

a composite filler metal electrode for welding and also surfacing applications consisting of metal tube or other hollow configuration containing ingredients to provide such functions as shielding atmosphere, deoxidation, arc stabilization, and slag formation; minor amounts of alloying elements may be included in the core and external shielding (see: surfacing, welding; compare: flux-cored strip)

предназначенный для сварки и наплавки присадочный электрод с композиционной структурой из металлической трубки или другой полой конструкции, внутри которой содержатся компоненты, обеспечивающие защитную атмосферу, восстановление окислов, стабилизацию дуги, и образование шлака; внутри полости, а также в материале стенки могут присутсововать небольшие количества легирующих элементов (см. напыление, сварка)

pulbertäidistraat eelistatud

täidistraat

flux-cored wire eelistatud

flux cored wire

flux-cored electrode

flux cored electrode

flux-cored welding wire

flux filled tubular wire electrode

tubular electrode

cored wire

flux-cored electrode wire

порошковая проволока eelistatud

порошковая присадочная проволока

порошковая электродная проволока

присадочная проволока с флюсовым сердечником

проволока с наполнителем

трубчатый электрод

трубчатый сварочный электрод

трубчатый электрод с флюсовым сердечником

электрод с сердечником из флюса

электрод с флюсовым сердечником

ID 437525 Viimati muudetud 18.05.2022

täidistraat

порошковая проволка

torukujuline metallümbrisega keevitustraat, mille südamik sisaldab räbu- ja gaasitekitavaid ühendeid ning metallipulbrit

Hea teada

täidistraat

порошковая проволка

Otsin lisanäiteid...

Otsin tõlgitud näiteid...

Erialasõnastikud