en

purchase price

1

Terminological databases

EKI terminibaas Esterm

ID 682102 Last modified 20.06.2018
View dataset
View dataset
Domain tradeaccountancy & commercial arithmeticsstock exchange & capital market
ostuhind preferred
purchase price preferred
buying price
purchasing price
  • hind, mida ostja maksab kauba eest müüjale
  • the price at which purchased assets are sold or are to be sold to the buyer by the seller
ostuhind preferred
Usage examples
  • 1. Riigivara avalik enampakkumine on riigivara müügi viis, kus ostu-müügileping sõlmitakse isikuga, kes nõustub kehtestatud müügitingimustega ja pakub kõige kõrgemat ostuhinda.
  • 2. Välismaise fondi aktsiate või osakute avalik müük registreeritakse, kui ... fondi osakute või aktsiate väljaandmisel on tagatud osakute või aktsiate laekumine nende ostja arvele viivitamata vastavas koguses pärast ostuhinna tasumist ...
  • 3. Pärast sundenampakkumist taotleb täitur ... laevahüpoteegi kandmist laevakinnistusraamatusse, kui ostja ei ole ostusummat kohe maksnud.
ostusumma
Good to know
  • "Ostuhind" ja "ostusumma" on mõnes kontekstis vahetatavad, vt ET-kontekstid 2 ja 3, kuid mitte alati. [15.10.1999]
purchase price preferred
Usage examples
  • Where such securities are shown in the balance sheet at purchase price, the difference between the purchase price and the higher market value at the balance sheet date must be disclosed in the notes on the accounts.
buying price
Usage examples
  • Article 2 is amended as follows: ... its proprietary positions in financial instruments, commodities and commodity derivatives which are held for resale and/or which are taken on by the institution with the intention of benefiting in the short term from actual and/or expected differences between their buying and selling prices, or from other price or interest-rate variations, and positions in financial instruments, commodities and commodity derivatives, arising from matched principal broking, or positions taken in order to hedge other elements of the trading book ...
purchasing price
prix d'achat
Kaufpreis
ostohinta

EKI terminibaas Esterm

ID 695447 Last modified 08.03.2026
View dataset
View dataset
Domain Agriculture - Food Industry - Livestock Industry - FisheriesEconomics
kokkuostuhind preferred
sisseostuhind former
buying-in price preferred
  • hind, millega saadusi kokku ostetakse
  • Lorsque les interventions sont jugées nécessaires,un prix d'achat qui sera lui effectivement pratique par les organismes d'intervention est fixe par le Conseil des Ministres entre 85% et 92% du prix de base.
kokkuostuhind preferred
sisseostuhind former
buying-in price preferred
Usage examples
  • The buying-in price for pig carcases of standard quality may not be more than 92% or less than 85% of the basic price. For products of standard quality other than pig carcases, buying-in prices shall be derived from the buying-in price for pig carcases on the basis of the ratio of each of the sluice-gate prices for these products to the sluice-gate prices for pig carcases. For products other than those of standard quality, buying-in prices shall be derived from those in force for the relevant standard qualities, by reference to differences in quality in relation to the standard quality. These prices shall apply to defined qualities.

Word forms not available

Etymology not available

Related words not available

Search the same word

in the EU's IATE term base

Web examples

Online Language Learning Tool SkELL allows users to search for phrases in sentences, collocates and similar words. These examples have been automatically selected and may contain errors.
Skell logo