et

poor

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 07.08.2026

Tähendused

1
väike õõs, auguke, ava tahkes aines, tühik aineosakeste vahel
Sünonüümid

Tõlkevasted

Näited
  • Õli imbub puidu pooridesse.
  • Mulla poorides olev vesi sisaldab taimedele vajalikke toiteaineid.
1.1
nahas olev higinäärme ava
Sünonüümid

Tõlkevasted

Näited
  • Poore ahendav ekstrakt.
  • Nahapoor.
1.2
taime rakukesta ava

Tõlkevasted

Erialasõnastikud

Geoloogia terminibaas

ID 455905 Viimati muudetud 13.09.2019
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond petroloogiamineraloogia
  • väike vaheruum aines (tühimik, ava, urve)

Hambatehnika terminibaas

ID 456573 Viimati muudetud 16.01.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
tühimik
mull
poor
poorsus
  • (metallivalus)
tühimik
Näited
  • metallisulam pole homogeenne
mull
poor
Näited
  • tahkumisprotsessis tekkivaid poorsusi pole valamisel võimalik vältida
poorsus
Lunker
Näited
  • erstarrungsbedingte Lunker lassen sich beim Gießen nicht vermeiden
  • die Legierung weist Lunker auf

Koolisõnastikud 2005–2010

ID 606016 Viimati muudetud 26.04.2021
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond kodundus
  • väike ava
пора

Materjalitehnika terminibaas

ID 1141596 Viimati muudetud 12.07.2026
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond materials sciencepowder metallurgysurface treatment - corrosion protection
  • loomulik või tehislik tühik osakeses, tootes või pindes (vrd tühik)
    Hea teada
    • Kui poorid on ühenduses välispinnaga, on nad avatud, kui ei, siis suletud.
  • inherent or introduced cavity within a particle, within an object or coating (compare: void)
    Hea teada
    • If these communicate with free surface they are open, if not, closed.
  • изначально присутствующая или образованная полость внутри частицы или заготовки (ср. раковина)
    Hea teada
    • Если они сообщаются со свободной поверхностью, то считаются открытыми, если нет, то закрытыми.
poor
pore
пора

Metroloogia terminibaas

ID 1186246 Viimati muudetud 07.08.2026
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond standardimine, metroloogia
poor eelistatud
pore
pit
  • väga väike õõnsus järskude kaldseinte ja tavaliselt teravate servadega, mille ülemised servad ei ole tugipinnast kõrgemal
  • loomulik või tehislik tühik osakeses, tootes või pindes
  • cavity of very small size with steeply sloping walls and, normally, sharp edges, where the upper edges of the cavity are not higher than the tangential reference surface
poor eelistatud
Näited
  • Poor on väga väike auk nt töödeldud osise pinnal.
urve
pore
Näited
  • A pore is a very small hole, e.g. on the surface of a workpiece.
pit

Norra-eesti meditsiinisõnastik

ID 558537 Viimati muudetud 23.04.2020
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond meditsiin
  • ava(us), urve [urbe, urvet]
  • passasje, åpning, hull
poor
pore

Sõnavormid

Muuttüüp 22e

poor poorid
poori pooride
poori poore ~ poorisid

Päritolu andmed

laensõna
  • poor
    • Pore 'poor, urve'
      • porus
        • poros 'läbipääs, ava'

Sõna seosed puuduvad

Ühendid

Liitsõnad järelosaga

Liitsõnad esiosaga

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...