et

parallaks

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 19.09.2026

Tähendused

vaatlusobjekti (nt taevakeha) näiv nihe tausta suhtes vaatleja asendi muutumise tõttu; selle nihke suurus nurgakraadides

Tõlkevasted

Näited
  • Poolteist aastat enne Besselit mõõtis Struve Tartus Veega parallaksi, mis oli maailmas esimene õnnestunud tähe parallaksi mõõtmine.
  • Parallaksi abil mõõdeti tähtede kaugusi.

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 716262 Viimati muudetud 30.12.2004
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond füüsika
  • Generally, the apparent change in the position of an object seen against a more distant background when the viewpoint is changed. Absence of parallax is often used to adjust two objects, or two images, at equal distances from the observer.
Hea teada
  • FR: parallaxe [U50355] FI: parallaksi [U50355] DE: Parallax [U50355]
parallaks
parallax

Geoinformaatika

ID 1144417 Viimati muudetud 19.09.2026
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond geoinformaatika ja kartograafia
  • objekti asukohamuutus foto raami suhtes, mis tuleneb nihkunud vaatekohast
parallaks
Näited
  • Kui jätta parallaks kõrvaldamata, sõltub viseerimiskiire asend silma asendist ja viseerimine ei ole täpne.
parallax
Näited
  • Here corresponding sections of the pair of scanned photographs, or originally digital images, are systematically compared in software to produce measurements of parallax which can then be used for height calculation.

Matemaatika terminibaas

ID 665042 Viimati muudetud 18.01.2024
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond matemaatika

Metroloogia terminibaas

ID 572641 Viimati muudetud 27.11.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond metroloogiameasuring procedures
  • kahe liikumatu punkti vastastikuse nurkasendi muutus vaatleja silmis selle vaatleja liikumise tõttu
  • nurk kahe vaatekiire vahel
  • displacement or difference in the apparent position of an object viewed along two different lines of sight, and is measured by the angle or semi-angle of inclination between those two lines
parallaks
Näited
  • Lähedal asuvad objektid näitavad suuremat parallaksi kui kaugemad objektid, nii et parallaksi saab kasutada ka kauguste mõõtmiseks.
parallax
Näited
  • Due to foreshortening, nearby objects show a larger parallax than farther objects, so parallax can be used to determine distances.

Sõnavormid

Muuttüüp 22e

parallaks parallaksid
parallaksi parallakside
parallaksi parallakse ~ parallaksisid

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...