et

otsepostitus

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 19.06.2025

Tähendused

reklaami saatmine tõenäoliste klientide posti- või meiliaadressile

Tõlkevasted

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 712086 Viimati muudetud 08.03.2011
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond client systems & consumers - distribution logistics - qualityside
otsepost eelistatud
direct mail eelistatud
suoramainonta
suoramainontaposti eelistatud
  • a communication consisting solely of advertising, marketing or publicity material and comprising an identical message, except for the addressee's name, address and identifying number as well as other modifications which do not alter the nature of the message, which is sent to a significant number of addressees, to be conveyed and delivered at the address indicated by the sender on the item itself or on its wrapping. The national regulatory authority shall interpret the term 'significant number of addressees` within each Member State and shall publish an appropriate definition. Bills, invoices, financial statements and other non-identical messages shall not be regarded as direct mail. A communication combining direct mail with other items within the same wrapping shall not be regarded as direct mail. Direct mail shall include cross-border as well as domestic direct mail
otsepost eelistatud
Näited
  • Postiteenused on: 1) lihtsaadetise edastamine; 2) tähtsaadetise edastamine; 3) väärtsaadetise edastamine; 31) partiisaadetise edastamine; (RT I 2008, 53, 297 - jõust. 01.01.2009) 4) kullerpostisaadetise edastamine (edaspidi kullerpost ); 5) otsepostisaadetise edastamine (edaspidi otsepost); 6) perioodilise väljaande edastamine; 7) muud postiteenused.
  • Otseposti saatmise sageduses joonistusid välja kaks trendi: tagasihoidlik (1–2 korda aastas – 29%, 3–4 korda aastas – 11%) ja tihe kasutamine (2 korda kuus – 20%, kord nädalas – 4%, e-kirjade pidev saatmine – 7%).
otsepostitus
Näited
  • Otsepostitust seostati otseturundusega 100% esimese valikuna. Seega ei ole liialdus väita, et Eesti turundusjuhtide teadvuses tähendab otseturundus eelkõige otsepostitust.
direct mail eelistatud
Näited
  • The information channels used (press, direct mail, direct distribution, etc.), ...
publipostage
Direktwerbung
suoramainonta
suoramainontaposti eelistatud

Sõnavormid

Muuttüüp 11

otsepostitus otsepostitused
otsepostituse otsepostituste
otsepostitust otsepostitusi

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...