et orv 1 nišš, seinaorv, seinatühe, alkoov
seina sees olev õõnsus või süvend
en ORV 1 off-road vehicle, all-terrain vehicle
any vehicle that is intended for use on unmade surfaces or rough terrain, including all‐terrain vehicles, mini‐bikes, trail bikes, dirt bikes, dune buggies, and golf carts, but excluding snowmobiles, mootori jõul maastikul liikumiseks ettenähtud liiklusvahend, mis ei ole käesoleva seaduse tähenduses mootorsõiduk, véhicule à moteur qui n'est pas destiné ni autorisé à circuler normalement sur les chemins publics

orv

nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 07.08.2026

Tähendused

seina sees olev õõnsus või süvend

Sünonüümid

Tõlkevasted

ніша ,
альков

Näited

Mu pilk peatus müüris asetseval orval.

Erialasõnastikud

Arhitektuuri oskussõnastik

ID 453244 Viimati muudetud 23.01.2023

Vaata sõnakogu

Valdkond antiik

nišš

orv

orvand

(pr niche), müüri- või seinasüvend pindade liigendamiseks või skulptuuri jms paigutamiseks

nišš

orv

orvand

Metroloogia terminibaas

ID 1149559 Viimati muudetud 07.08.2026

Vaata sõnakogu

Valdkond standardimine, metroloogiamõõduvahendid

süvend

tühe

orv

langus variant

madalik variant

recession

recess

sissepoole suunatud pinna ebatäiuslikkus/pinnapuue

inwardy directed surface imperfection

süvend

Näited

Süvendiks pinnal ehk pealispinnast madalamaks elemendiks võivad olla järgmised pinna geomeetrilised kujundid, nagu nt soon, kriimustus, pragu, poor, õhuauk, kokkutõmbumisauk, lõhe, pilu, nõgus poolkuu, mõlk.

tühe

orv

langus variant

madalik variant

recession

Näited

A recession on a surface can have the following geometric shapes, such as groove, scratch, crack, pore, blowhole, shrinkage hole, fissure, chink, crevice, wane, concave buckle, dent.

recess

Sisearhitektuuri terminibaas

ID 611093 Viimati muudetud 16.12.2024

Vaata sõnakogu

orv

lööv

bay

hoone või ehitise konstruktsiooni alajaotus

structural subdivision of a building or other structure

orv

lööv

bay

Muuttüüp 22i

orv	orvad
orva	orvade
orva	orvi ~ orvasid

orv
- urvas 'koobas, auk'

dirhem

ниша стенная ниша альков углубление в стене углубление

ELi terminibaasis IATE

Otsin lisanäiteid...

Otsin tõlgitud näiteid...

orv

EKI ühendsõnastik 2026

Tähendused

Erialasõnastikud

Arhitektuuri oskussõnastik

Metroloogia terminibaas

Sisearhitektuuri terminibaas

Sõnavormid

Päritolu andmed

Sõna seosed puuduvad

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna