et

ohustatud tõug

1

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 786823 Viimati muudetud 23.10.2024
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond loomakasvatus ja -aretus
  • a local breed, recognised by a Member State to be endangered, genetically adapted to one or more traditional production systems or environments in that Member State and where the endangered status is scientifically established by a body possessing the necessary skills and knowledge in the area of endangered breeds
ohustatud tõug
Näited
  • Tõug või eristatud osa ühte tõugu kuuluvate loomade populatsioonist loetakse ohustatuks, kui aretuses kasutatavate emasloomade arv on alla tuhande või isasloomade arv alla kahekümne ja emaslindude arv alla kümne tuhande või isaslindude arv alla tuhande (edaspidi ohustatud tõug).
  • Ohustatud tõugude loetellu kantakse: 1) põllumajanduslooma tõug, mille ajalooline Eesti päritolu ja populatsiooni olemasolu on teaduslikult tõendatud; 2) kohalik põllumajanduslooma tõug või tõu alampopulatsioon, mille aretus Eestis on kestnud veiste ja hobuslaste puhul vähemalt 50 aastat ning sigade, kitsede ja lammaste puhul vähemalt 30 aastat.
endangered breed

Eesti-vene-eesti õigusterminoloogiabaas

ID 499361 Viimati muudetud 01.03.2022
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
  • находящаяся под угрозой исчезновения порода

Riigi Teataja seadustes määratletud terminid (legaaldefinitsioonid)

ID 677226 Viimati muudetud 24.02.2024
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
  • (1) Tõug või eristatud osa ühte tõugu kuuluvate loomade populatsioonist loetakse ohustatuks, kui aretuses kasutatavate emasloomade arv on alla tuhande või isasloomade arv alla kahekümne ja emaslindude arv alla kümne tuhande või isaslindude arv alla tuhande (edaspidi ohustatud tõug).
  • defineeritakse kõikide Eesti õigusaktide ulatuses
  • (1) A breed or a distinct part of a population of animals of the same breed is deemed to be endangered where the number of female animals used for breeding is less than one thousand or the number of male animals is less than twenty and where the number of female birds is less than ten thousand or the number of male birds is less than one thousand (hereinafter endangered breed).
  • defined within the scope of all Estonian legal instruments
ohustatud tõug
endangered breed

Sõnavormid puuduvad

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...