et

nitreerimine

1

Terminological databases

EKI terminibaas Esterm

ID 723070 Last modified 04.02.2015
View dataset
View dataset
Domain organic chemistry
  • nitrorühma (-NO2) viimine orgaanilise ühendi koostisse temasse lämmastikoksiidide (auru- või vedelfaasis) või nitreerimisseguga (kontsentreeritud lämmastik- ja väävelhappe seguga) toimides. Saadud nitroühendeid kasut. lahustite ja lõhkeainetena (nt. nitroglütseriini), nad on ka värv- ja lõhnaainete, ravimite jms. sünteesimise vahesaadused.
  • introduction of a NO2- group into an organic compound
  • a type of chemical reaction in which a nitro group (–NO2) is added to or substituted in a molecule. Nitration can be carried out by a mixture of concentrated nitric and sulphuric acids.
nitreerimine
nitration
nitration
Nitrierung

Koolisõnastikud 2005–2010

ID 599735 Last modified 11.08.2021
View dataset
View dataset
Domain chemistry
  • nitrorühma viimine orgaanilise ühendi koostisse

Materjalitehnika terminibaas

ID 670756 Last modified 24.09.2025
View dataset
View dataset
Domain heat treatmentchemical methodspowder metallurgy
nitriitimine preferred
nitreerimine former
nitriding preferred
nitrogen hardening
nitrogen case hardening
ductile nitriding
азотирование preferred
азотизация
нитрирование
  • termokeemiline töötlemine detailidel kõva nitriide sisaldava pinnakihi saamiseks (vt oksünitriitimine, gaasnitriitimine, vedelnitriitimine, plasmanitriitimine)
    Good to know
    • Materjali, detaili või toote pinnakihi rikastamine lämmastikuga termokeemilise töötlemise (difuusse rikastamise) teel lämmastikurikkas gaasilises või vedelas keskkonnas, taval. gaasilises ammoniaagis või sulades lämmastikusoolades. On valmisdetaili lõplikuks töötlemisviisiks (ei vaja karastamist).
  • thermochemical treatment to produce on workpiece hard surface layers containing nitrides (see: oxynitriding, gas nitriding, liquid nitriding, plasma nitriding)
    Good to know
    • A process of thermochemical treatment for producing hard surface on special types of steels (nitriding steels) by heating in nitrogenous material, usually gaseous ammonia or molten salt of appropriate composition. Quenching is not required to produce a hard case.
  • процесс упрочнения поверхности в сталях определённого состава путём нагрева в азотосодержащей среде, обычно газообразном аммиаке или расплаве соли подходящего состава (см. газовое азотирование; азотирование в жидкой среде; ионное азотирование; ср. науглероживание)
    Good to know
    • В отличие от науглероживания, чтобы получить твёрдый слой, закалка не требуется; как правило, азотирование - окончательная обработка для получения требуемой твёрдости поверхности.
nitriitimine preferred
nitreerimine former
nitriding preferred
nitrogen hardening
nitrogen case hardening
ductile nitriding
soft nitriding
Good to know
  • A misnomer term for "ductile nitriding".
азотирование preferred
азотизация
нитрирование
нитридирование

Word forms not available

Etymology not available

Related words not available

Search the same word

in the EU's IATE term base
Searching web examples...
Searching translated usage examples...