et

meslin

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 18.03.2024

Tähendused

pehme nisu ja rukki segu

Tõlkevasted

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 700930 Viimati muudetud 30.12.2004
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond teraviljakultuurid
maslin eelistatud
meslin
  • segatis: külvatud kaunvili segus teraviljaga, mis koristatakse haljasmassiks: söödetakse loomadele või sileeritakse. Eestis kasutatakse järgmisi segusid: 1) hernes või suvivikk + suviteravili (oder või kaer) - kõige tavalisem segu 2) talivikk + talirukis (harva) 3) hernes või vikk + raps (harva) 4) hernes või vikk + üheaastane raihein (harva).
  • segavili: külvatud kaunvili segus teraviljaga, mis koristatakse teraks (seemneks). Eestis kasutatakse järgmisi segusid: 1) hernes või suvivikk segus suviteraviljaga (oder, kaer) - kõige tavalisem segu 2) talivikk + talirukis (praegu väga harva).
  • a mixture of different sorts of grain especially wheat and rye or their flour or meal
meslin
maslin eelistatud
Näited
  • The crops (in the open-field system) were cultivated on a 3-course rotation; winter corn, wheat or rye (or a mixture of these called maslin) was sown by all the village farmers in the winter field.
meslin
mashlum
méteil
seosvilja

Sõnavormid

Muuttüüp 2e

meslin meslinid
meslini meslinite
meslinit meslineid

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad puuduvad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...