et

materjalide kõvaduse katsetamine

1

Erialasõnastikud

Metroloogia terminibaas

ID 1124966 Viimati muudetud 21.03.2026
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond standardimine, metroloogiakatsetehnoloogiad
materjalide kõvaduse katsetamine eelistatud
kõvaduskatse
hardness testing of materials eelistatud
  • katse, mille korral mõõdetakse materjali vastupidavust püsivale deformatsioonile selle pinnal, surudes sellesse kõvemat materjali
  • measures a material's resistance to permanent deformation at its surface, by pressing a harder material into it
materjalide kõvaduse katsetamine eelistatud
Näited
  • Materjalide kõvaduse katsetamist kasutatakse paljudes tööstusharudes materjalide võrdlemiseks ja valikuks, samuti tootmis- või kõvenemisprotsessi mõõtmiseks ja kontrolliks.
kõvaduskatse
kõvadusteim
hardness testing of materials eelistatud
Näited
  • Hardness testing of materials is used in many industries for material comparison and selection, as well as for measurement and control of the manufacturing or hardening process.

Metroloogia terminibaas

ID 574959 Viimati muudetud 02.01.2026
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond metroloogiameasuring procedureskatsetehnoloogiad
kõvaduse mõõtmine eelistatud
materjalide kõvaduse mõõtmine
materjalide kõvaduse katsetamine variant
kõvaduskatse variant
kõvadusteim variant
hardness measurement eelistatud
hardness testing of materials variant
hardness test variant
  • materjali kõvadust mõõdetakse kõvadusmõõturi otsiku sissesurumise teel
  • hardness test is typically performed by pressing a specifically dimensioned and loaded object (indenter) into the surface of the material you are testing
kõvaduse mõõtmine eelistatud
Näited
  • Kõvaduse mõõtmine jaguneb kolme peamise mõõtepritsiibi/-meetodi vahel ja need on: kriimustusega mõõtmine, süvendi järgi mõõtmine ja tagasilöögi põhjal mõõtmine, kusjuures iga mõõteprintsiip omab individuaalset mõõteskaalat.
Hea teada
  • Kõvaduse mõõtmise meetodi valikul lähtutakse mõõteobjekti (detaili/osise) materjalist.
materjalide kõvaduse mõõtmine
materjalide kõvaduse katsetamine variant
kõvaduskatse variant
kõvadusteim variant
hardness measurement eelistatud
Näited
  • There are three main types of hardness measurements: scratch, indentation, and rebound. Within each of these classes of measurement there are individual measurement scales.
hardness testing of materials variant
hardness test variant

Sõnavormid puuduvad

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...