et

lastekaitsetöötaja

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 19.06.2025

Tähendused

lastega perede probleeme lahendav, vastavaid toetusi ja teenuseid korraldav ning laste õigusi kaitsev inimene

Tõlkevasted

Näited
  • Maavalitsuse lastekaitsetöötaja.

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 683109 Viimati muudetud 30.12.2004
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond elukutse ja töökäik
lastekaitseametnik eelistatud
child protection official eelistatud
lastekaitseametnik eelistatud
Näited
  • Kaasabi osutamiseks lastele, lastega perekondadele ja teistele lapsi kasvatavatele isikutele luuakse maakonna sotsiaal- ja tervishoiuosakonnas ning vastavalt vajadusele valla- ja linnavalitsuses lastekaitseametniku ametikohad. Valla- või linnavalitsuse juurde moodustatakse vajadusel nõuandva organina laste hoolekande komisjon.
child protection official eelistatud
Näited
  • Many jurisdictions now conduct child sexual abuse investigations under directives laid out in "protocols". ... a protocol may require that the child protection agency notify the police of the teacher's complaint and that the child be interviewed by a team consisting of a police officer and a child protection worker.

Haridus

Haridussõnastik

ID 744924 Viimati muudetud 07.05.2024
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond sotsiaalpedagoogikaisikud
Kinderschutzarbeiter
lastensuojeluviranomainen
социальный работник, занимающийся вопросами защиты детей
  • kohaliku omavalitsuse ametnik, kelle ülesanne on sotsiaalnõustamine lastekaitseküsimustes, abi osutamine pereraskuste korral ning laste huvide esindamine vaidluste lahendamisel
Kinderschutzarbeiter
lastensuojeluviranomainen
социальный работник, занимающийся вопросами защиты детей

Ärindus, haldus ja õigus

Eesti-vene-eesti õigusterminoloogiabaas

ID 504429 Viimati muudetud 13.09.2019
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu

Riigi Teataja seadustes määratletud terminid (legaaldefinitsioonid)

ID 669494 Viimati muudetud 26.01.2024
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
  • (1) Lastekaitsetöötaja on Sotsiaalkindlustusameti või kohaliku omavalitsuse üksuse ametnik, kes täidab talle käesolevas seaduses või muus õigusaktis sätestatud ülesandeid lapse õiguste ja heaolu tagamisel.
  • defineeritakse kõikide Eesti õigusaktide ulatuses
  • (1) A child protection official is an official of the Social Insurance Board or a local authority who performs the functions provided for in this Act or other legislation upon ensuring the rights and well-being of children.
  • defined within the scope of all Estonian legal instruments
lastekaitsetöötaja
child protection official

Sõnavormid

Muuttüüp 1

lastekaitsetöötaja lastekaitsetöötajad
lastekaitsetöötaja lastekaitsetöötajate
lastekaitsetöötajat lastekaitsetöötajaid

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...