et

lahti muukima

1 tegusõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 14.03.2026

Tähendused

1
muukrauaga vm vahendiga midagi (nt lukku, ust) avama

Tõlkevasted

Näited
  • Seifi lukk oli lahti muugitud.
1.1
(koodi, probleemi vms kohta:) ära arvama, lahendama

Tõlkevasted

Näited
  • FBI ei suutnudki asja lahti muukida.

Sõnavormid

Muuttüüp 28

Vt lähemalt Mitmeosaliste tegusõnade pööramine

lahti muukima muukis lahti
lahti muukida lahti muukinud
muugib lahti muugi lahti
lahti muugitud muugitakse lahti

Päritolu andmed

pooltõlkelaen
  • lahti muukima
    • aufmuken 'lahti muukima'
      • отмыкать 'lukku avama, lahti tegema, lukku avama, lahti tegema'

Sõna seosed

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad puuduvad

Võimalikud vasted puuduvad

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...