et

laadimine

1 substantive

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 27.05.2026

Meanings

1
mingi seadme varustamine laenguga või vajaliku energiaga, kütusega vm

Translations

Usage examples
  • Nutitelefon tahab kogu aeg laadimist.
  • Elektriauto laadimine on tavaliselt palju kiirem kui gaasimootoriga sõiduki aku laadimine.
2
mingi kauba, materjali vms ladumine või paigutamine transpordiks (nt laevale, autole või sealt maha)
Usage examples
  • Muuga sadamas käib kaupade laadimine, kuni konteinereid veel on.
  • Kortermajade elanikud õli laadimisel tekkiva lõhna üle ei kurda.
3
andmete, programmi vm viimine kasutuskohta (nt programmi välismälust põhimällu)
Usage examples
  • Küpsis salvestab nõusoleku Youtube'i videote laadimiseks.
  • Videote vaatamine, piltide laadimine ja muu selline andmemahukas tegevus eeldab kvaliteetset võrku.
4
mingi tunde, meeleolu või ideega täitmine
Usage examples
  • Looduses olemine on suurepärane enda laadimise võimalus.
  • Suvi on suusatajale ikkagi laadimise, mitte võistlemise aeg.
5
laskemoona viimine relva rauda, ka padruni viimine padrunisalve
Usage examples
  • Külm ilm takistas relva laadimist ning näpistas sõrmi ja põski.

Terminological databases

EKI terminibaas Esterm

ID 686346 Last modified 19.10.2016
View dataset
View dataset
Domain inland waterway trafficmaritime traffic; seaborne traffic
lastimine preferred
loading preferred
  • lasti paigutamine laevale; peab tagama laeva laadruumi võimalikult täieliku ärakasutamise, laeva püstivuse ja ohutuse merereisil
lastimine preferred
Usage examples
  • Kui kaubaga tuleb lastimisel, lossimisel või veo kestel toimida tavapärasest erineval viisil, peab saatja sellest vedajale õigeaegselt teatama ja osutama abinõudele, mille rakendamine võib vajalik olla.
laadimine
loading preferred
Usage examples
  • Where possible, the ship’s draught shall be checked regularly during loading or unloading to confirm the tonnage figures supplied.
embarkation

Biokeemiasõnastik

ID 458102 Last modified 09.08.2021
View dataset
View dataset
haaramine
haare

Eesti-vene-eesti õigusterminoloogiabaas

ID 491821 Last modified 25.09.2023
View dataset
View dataset
заряд
  • (tulirelva kohta)
заряд

Eesti-vene-eesti õigusterminoloogiabaas

ID 499008 Last modified 25.09.2023
View dataset
View dataset

Koolisõnastikud 2005–2010

ID 594935 Last modified 25.09.2023
View dataset
View dataset
Domain physics
elektriseerimine
электризация
  • tegevus, mille tulemusel on kehas ühemärgiliselt laetud osakesi rohkem kui teisemärgiliselt laetud osakesi
elektriseerimine
электризация

Militerm | riigikaitseterminite andmebaas

ID 526833 Last modified 01.01.2005
View dataset
View dataset
Domain Logistics -> SupplyLogistics -> Military Transportation
laadimine preferred
loading preferred
chargement preferred
  • toiming, mis seisneb isikkoosseisu, materjalide, varude ja muu lasti paigutamises laevadele, õhusõidukitele, rongidele, maanteesõidukitele või muudele veovahenditele
  • the process of putting personnel, matériel, supplies and other freight on board ships, aircraft, trains, road vehicles or other means of conveyance
Related
laadimine preferred
Good to know
  • Märkus: Prantsuse keeles ei hõlma sõna chargement isikkoosseisu. [AAP-6 tõlge]
peale- ja mahaminek admitted
Good to know
  • inimeste puhul [KOMISJON]
loading preferred
Good to know
  • In French, the word chargement excludes personnel.
chargement preferred

Word forms

Inflection Type 12

laadimine laadimised
laadimise laadimiste
laadimist laadimisi

Etymology not available

Related words

Phrases and phrasal verbs not available

Compounds with search word as second component

Compounds with search word as first component

More similar words

Possible translations not available

Search the same word

in the EU's IATE term base
Searching web examples...
Searching translated usage examples...