et

kursimärkur

1 nimisõna

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 728761 Viimati muudetud 30.12.2004
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond merendus ja meretransport
route plotter eelistatud
course recorder
  • elektronavigatsiooniseade automaatseks laeva kursi paberlindile - kursogrammile - märkimiseks. Kursimärkur kuulub gürokompassi komplekti, kuid võib olla sidestatud ka magnet- või güromagnetkompassiga.
  • course recording apparatus - this gives an accurate record of the course (and any changes of course) during a ship's journey
route plotter eelistatud
Näited
  • Radar Satellite navigation Automatic pilot Route plotter
course recorder
Kursschreiber
matkapiirturi

Metroloogia terminibaas

ID 613250 Viimati muudetud 02.02.2024
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond metroloogiamõõduvahendid
kursimeerik eelistatud
kursimärkur
course recorder eelistatud
  • graafiline meerseade, mis suudab meerida kõik gürokursid, mida laev kogu reisi vältel liikudes kasutab
  • mõõtevahend laeva kursi automaatseks meerimiseks aja järgi
  • graphic device which can record all gyro courses steered by the ship throughout the voyage
kursimeerik eelistatud
Näited
  • Kursimeerik seadistatakse reisi alguses õige ajaga ja lülitatakse seejärel tööks sisse.
Hea teada
  • Kursimeerik töötab sidestatult güro- või magnetkompassiga.
kursimärkur
kursograaf
Hea teada
  • Võõrsõna
course recorder eelistatud
Näited
  • A course recorder is set at the commencement of a voyage with the correct time and then switched on for operation.

Sõnavormid puuduvad

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...