krediidi vahendamine

Терминологические словари

ID 736460 Последнее изменение 12.05.2016

Домен accounts - credit - funds

krediidivahendus

intermediation of credit

credit intermediation

intermédiation de crédit

Kreditvermittlung

luotonvälitys

1) tarbijale tasu eest krediidi andmise vahendamine või krediidilepingu sõlmimise võimalusele osutamine; 2) tarbija abistamine krediidilepingu sõlmimise eelsetes toimingutes või lepingu sõlmimisel ja muud sellega seotud tegevused, mida ei ole nimetatud käesoleva paragrahvi punktis 1; 3) krediidiandja jaoks ja tema huvides iseseisvalt ja püsivalt lepingute vahendamine või nende sõlmimine krediidiandja nimel ja arvel

economic function of banks whereby they borrow and lend back-to-back on their own account as middle men

krediidi vahendamine

Примеры

Teenuse osutamine käesoleva seaduse tähenduses hõlmab krediidi- ja liisingutehingut, tasulist maksetähtpäeva edasilükkamise ning muud finantseerimise tehingut ehk krediidi andmist, krediidi vahendamist ning nõustamisteenuse osutamist.

krediidivahendus

intermediation of credit

credit intermediation

Примеры

Intermediaries often engage in more activities than just credit intermediation, in particular insurance intermediation or investment services provision.

intermédiation de crédit

Kreditvermittlung

luotonvälitys

ID 668641 Последнее изменение 18.01.2024

krediidi vahendamine

intermediation of credit

§ 4. Krediidi vahendamine Krediidi vahendamine käesoleva seaduse tähenduses on: 1) tarbijale tasu eest krediidi andmise vahendamine või krediidilepingu sõlmimise võimalusele osutamine; 2) tarbija abistamine krediidilepingu sõlmimise eelsetes toimingutes või lepingu sõlmimisel ja muud sellega seotud tegevused, mida ei ole nimetatud käesoleva paragrahvi punktis 1; 3) krediidiandja jaoks ja tema huvides iseseisvalt ja püsivalt lepingute vahendamine või nende sõlmimine krediidiandja nimel ja arvel.
defineeritakse selle seaduse ulatuses

§ 4. Intermediation of credit For the purposes of this Act, intermediation of credit means: 1) intermediating the granting of credit or indicating the possibility to enter into a credit agreement to a consumer for a charge; 2) assisting consumers in acts preliminary to entering into a credit agreement or in entering into the agreement and any other activities related thereto which have not been specified in clause 1 of this section; 3) in the interests of and for the benefit of the creditor, negotiating or entering into agreements on behalf and on the account of the creditor independently and on a permanent basis.
defined within the scope of this Act

krediidi vahendamine

intermediation of credit

Идёт поиск предложений...

Идёт поиск примеров...