et

kare vesi

1 nimisõna

Erialasõnastikud

Geoloogia terminibaas

ID 455948 Viimati muudetud 13.09.2019
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond geokeemia
  • vesi, milles on suur mineraalainete sisaldus (Ca ja Mg soolad eelkõige)
Hea teada
  • Põhjustab kuumutamisel-keetmisel anumates katlakivi tekkimist (soolade väljaladestumine).

Koolisõnastikud 2005–2010

ID 599149 Viimati muudetud 21.06.2021
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond keemia
  • vesi , mis sisaldab lahustunud kaltsiumi- ja/või magneesiumisooli

Limnoloogia sõnastik

ID 459221 Viimati muudetud 03.10.2024
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond anorgaaniline keemia
eau dure eelistatud
hartes Wasser eelistatud
  • rohkesti kaltsiumi- ja magneesiumisooli sisaldav vesi
  • water in which relatively large amounts of minerals, mainly calcium and magnesium salts, are dissolved
  • agua que contiene cantidades relativamente grandes de sales disueltas, principalmente de calcio y magnesio
  • eau contenant en solution des quantités relativement importantes de substances minérales, surtout du calcium et du magnésium
  • Süsswasser mit relativ hoher Ca- und Mg-Konzentration
  • вода с относительно высоким содержанием минералов, главным образом солей кальция и магния
kare vesi
agua dura
eau dure eelistatud
hartes Wasser eelistatud
Hartwasser

Metroloogia terminibaas

ID 1124967 Viimati muudetud 11.11.2024
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond standardimine, metroloogia
  • vesi, mis sisaldab kaltsiumi ja magneesiumi sooli peamiselt vesinikkarbonaatide, kloriidide ja sulfaatidena
  • water that contains salts of calcium and magnesium principally as bicarbonates, chlorides, and sulfates
kare vesi
Näited
  • Kare vesi võib sisaldada ka rauda oksüdeerunud raudvormina ja see ilmub pestud kangastel ja emailitud pindadel punakaspruuni plekina.
hard water

Sõnavormid puuduvad

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...