et

jäätmemajandus

1

Терминологические словари

EKI terminibaas Esterm

ID 693909 Последнее изменение 28.10.2024
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен solid waste & liquid waste
jäätmehooldus предпочтительный термин
jäätmekorraldus нерекомендуемый термин
jäätmemajandus нерекомендуемый термин
Abfallwirtschaft
  • jäätmekäitlus, sealhulgas selleks vajaliku jäätmerajatiste taristu rajamine ja hooldus, järelevalve jäätmekäitluse üle ning jäätmekäitluskohtade rajamine ja hooldus, sealhulgas järelhooldus
  • the collection, transport, recovery (including sorting), and disposal of waste, including the supervision of such operations and the after-care of disposal sites, and including actions taken as a dealer or broker
  • for the purposes of this Directive "waste management" shall mean the collection, transport, recovery and disposal of waste, including the supervision of such operations and after-care of disposal sites
Это интересно
  • Jäätmehooldus hõlmab jäätmekäitlust, järelevalvet ja järelhooldust. Vrdl kirje 'jäätmekäitlus - waste handling'. Inglise keeles katab sageli mõlemat üks termin - 'waste management'. WPG lähtub laiemast mõistest 'waste management - jäätmehooldus' [03.11.1999]
jäätmehooldus предпочтительный термин
Примеры
  • Jäätmehoolduse, välja arvatud jäätmekäitluse üle teostatava järelevalve kulud kannab jäätmevaldaja ning seadusega ettenähtud juhtudel tootja või isik, kelle valduses on käideldavad jäätmed olnud.
jäätmekorraldus нерекомендуемый термин
jäätmemajandus нерекомендуемый термин
waste management
Примеры
  • Extended producer responsibility schemes form an essential part of efficient waste management.
Abfallwirtschaft

EKI terminibaas Esterm

ID 701215 Последнее изменение 28.05.2021
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен legal aspectssolid waste & liquid wastewater pollution - waste water
jäätmekäitlus предпочтительный термин
jäätmemajandus нерекомендуемый термин
  • jäätmete kogumine, vedamine, taaskasutamine, sealhulgas sortimine, ja kõrvaldamine, sealhulgas vahendamine või edasimüümine
Это интересно
  • NB! Ohtlike (radioaktiivsete) jäätmete puhul kasutatakse jäätmekäitluse jaoks eraldi terminit 'waste conditioning', vt vastavat kirjet. [30.04.1999]
jäätmekäitlus предпочтительный термин
Примеры
  • Jäätmehooldus on jäätmekäitlus, sealhulgas selleks vajaliku jäätmerajatiste taristu rajamine ja hooldus, järelevalve jäätmekäitluse üle ning jäätmekäitluskohtade rajamine ja hooldus, sealhulgas järelhooldus.
Это интересно
  • Ettevaatust! Eesti õigusaktides on kasutatud terminit 'jäätmekäitlus' sageli erinevates tähendustes, sellest tulenevalt võib vasteks olla kas 'management', 'handling' või 'treatment of waste'. [15.11.1999]
jäätmemajandus нерекомендуемый термин
Это интересно
  • On kasutatud teisestes Eesti õigusaktides tihti ekslikult jäätmekäitluse tähenduses. {}15.11.1999}
waste handling
Это интересно
  • Tegelikult on ingl.k. 'waste handling' harva kasutatav ja paljudel juhtudel (kui tegu pole jur. nüanssidega) võib selle asemel kasutada 'waste management', kuid mitte 'waste treatment' (jäätmetöötlus). [05.04.2002]

Формы слова данные отсутствуют

Этимология данные отсутствуют

Производные слова данные отсутствуют

Поиск

в терминологической базе IATE
Идёт поиск предложений...
Идёт поиск примеров...