et

inimõiguste rikkumine

1

Terminological databases

EKI terminibaas Esterm

ID 681776 Last modified 30.12.2004
View dataset
View dataset
Domain political crimefundamental rights
  • inimõigused - igale inimesele kuuluvad põhiõigused, mille kaitse riik peab tagama vastavalt kehtivatele rahvusvahelistele dokumentidele; inimõigused laias tähenduses liigituvad inimõigusteks kitsamas tähenduses (õigus elule, vabadusele jne), sotsiaalseteks õigusteks (põhivabadused, õigus tööle ja eneseteostusele, haridusele jne), ja kodaniku- ehk poliitilisteks õigusteks (eelkõige aktiivne ja passiivne valimisõigus)
inimõiguste rikkumine
Usage examples
  • Riigisaladuseks ei tunnistata teavet: ... 3) inimõiguste rikkumise kohta; 4) korruptsioonijuhtumite ja kuritegevuse statistika kohta ...
violation of human rights
Usage examples
  • The Government of the Federal Republic of Yugoslavia ("FRY") has continued to violate United Nations Security Council Resolutions and to pursue extreme and criminally irresponsible policies, including repression against its own citizens, which constitute serious violations of human rights and international humanitarian law...

Eesti-vene-eesti õigusterminoloogiabaas

ID 493357 Last modified 13.09.2019
View dataset
View dataset

Word forms not available

Etymology not available

Related words not available

Search the same word

in the EU's IATE term base
Searching web examples...
Searching translated usage examples...