et

hostel

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 01.11.2026

Tähendused

lihtne ja odav ajutist majutust pakkuv asutus

Tõlkevasted

Näited
  • Hosteli kõige suuremas toas oli kaheksa narivoodit.

Erialasõnastikud

Haridus

Haridussõnastik

ID 743719 Viimati muudetud 07.05.2024
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond sotsiaalpedagoogikaorganisatsioonid, institutsioonid, sh allüksused (nt metoodikakabinet)
hostell
hostel eelistatud
hostelli
  • rännet lihtsuse ja odavusega soodustav noortehotell
hostell
hostel eelistatud
Hostel
hostelli

Ärindus, haldus ja õigus

Eesti-vene-eesti õigusterminoloogiabaas

ID 1149635 Viimati muudetud 31.10.2025
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
  • majutusteenuse kasutaja ainu- või ühiskasutuses olevaid majutusruume pakkuv majutusettevõte
  • вид гостиниц, включающих в себя номера различных категорий, в том числе многоместные номера (но не более 12 мест в одном номере), с возможностью предоставления проживающим как номера целиком, так и отдельных мест, помещения для совместного использования гостями (гостиные, холлы, комнаты для приема пищи и т.п.), общая суммарная площадь которых составляет не менее 25 процентов общей суммарной площади номеров, санитарные объекты, расположенные, как правило, за пределами номера, и предоставляющих услуги питания с ограниченным выбором блюд и (или) кухонное оборудование, а также по возможности дополнительные услуги
hostel
Näited
  • Majutusettevõtete põhilised liigid on hotell, motell, külalistemaja, hostel, puhkeküla või -laager, puhkemaja, külaliskorter ja kodumajutus.
хостел
Näited
  • Дополнительные требования для хостелов: гостевая кухня с приспособлениями для приготовления пищи: плитой, сковородами, кастрюлями, приспособлениями для приготовления блюд, столовыми приборами, емкостями для хранения продуктов, моющими средствами.

Riigi Teataja seadustes määratletud terminid (legaaldefinitsioonid)

ID 738484 Viimati muudetud 20.03.2024
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
  • (5) Hostel on majutusteenuse kasutaja ainu- või ühiskasutuses olevaid majutusruume pakkuv majutusettevõte.
  • defineeritakse kõikide Eesti õigusaktide ulatuses
  • (5) Hostel means an accommodation establishment which offers guestrooms that are in the sole or joint use of the user of accommodation services.
  • defined within the scope of all Estonian legal instruments
hostel
hostel

Teenindus

Turismi terminibaas

ID 1200057 Viimati muudetud 01.11.2026
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond hotel industry & catering - cuisine
  • majutusteenuse kasutaja ainu- või ühiskasutuses olevaid majutusruume pakkuv majutusettevõte
  • an accommodation establishment providing short-term lodging in private or shared rooms, often with communal facilities
hostel
Näited
  • Hostelites veedavad tavapäraselt aega mitmed erinevad rahvused, mistõttu pakuvad taolised majutusasutused lisaks öömajale ka meeleolukaid sotsiaalseid võimalusi.
hostel
Näited
  • Normally, hostels offer facilities such as fully-equipped shared kitchens and dining areas, laundry rooms, social gathering spaces, etc. Additionally, because the environment is much more laid-back and collaborative, the hostel itself often hosts parties and organizes tours around the area with guests. Most of the time, these tours are not just to well-known touristic points, but bring you to more off-the-beaten-track places only known to the locals.

Sõnavormid

Muuttüüp 2e

hostel hostelid
hosteli hostelite
hostelit hosteleid

Päritolu andmed

Sõna seosed puuduvad

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...