haltuun ottaminen

Терминологические словари

ID 704962 Последнее изменение 30.12.2004

Домен kaubandusTreaties - Agreements - Conventions - Cooperation - Commonity Policy - Commercial Policytoll

ülevõtmine

taking over

prise en charge

Übernahme

haltuun ottaminen

ülevõtmine

taking over

Примеры

1. The detailed rules for the granting of the taking-over certificate shall be defined in accordance with the procedure laid down in Article 26 of Regulation (EEC) No 2727/75.
2. In the case referred to under paragraph 1, the competent authority which verified the operation shall, after the appropriate endorsement, immediately return the original control copy T 5 directly to the agency referred to in Article 3 (2) and shall indicate on the original control copy T 5 in the box headed 'Control of use and/or destination', that the product has been dispatched to another Member State for further processing, packaging, taking over or export.

prise en charge

Übernahme

haltuun ottaminen

ID 707100 Последнее изменение 28.10.2024

Домен põllumajandus, toiduainetööstus, loomakasvatus, metsandus, kalandus

ülevõtmine

withdrawal

retrait

Übernahme

haltuun ottaminen

ülevõtmine

withdrawal

Примеры

Since the quantity of oil sold may be different from that actually withdrawn, the final selling price cannot be calculated until withdrawal has been completed; ... in order to ensure that the sale is properly conducted, the provisional price should be paid before withdrawal.

retrait

Übernahme

haltuun ottaminen