et

grillima

1 tegusõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 19.07.2026

Tähendused

1
(hrl liha, kala, köögiviljade kohta:) kuivalt kuumutama ja (kergelt) pruunistama
  • tegusõna
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Võrdle
Rektsioon mida*
Näited
  • Jaanipäeval grillisime sõpradega liha.
  • Sütel grillitud lõhe.
Naabersõnad
määrsõnaga
kohapeal grillima ühiselt kiirelt kergelt
Tellime kalameestelt värsket ahvenat, mida siis kohapeal grillime.
nimisõnaga
liha grillima vorsti kala ananassi vahukomme
Grillisime vorsti, jõime õlut ja imetlesime loojuva päeva valgust.
Ühtlasema küpsemise jaoks võid grillida kala suletud kaane all.
Kes liha ei soovi, võib grillida vahukomme.
õues grillima koduaias
Isa grillis õues liha.
tegusõnaga
praadima ja grillima küpsetama istuma
Suures grillahjus saime küpsetada ja grillida kala ja köögivilju.
kaassõnaga
grillima lõkke ääres
Peolised grillisid lõkke ääres vorstikesi.
Naabersõnad
kohapeal grillima ühiselt kiirelt
2
kõnekeelne kedagi pikalt ja kiuslikult küsitlema või üle kuulama
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Rektsioon keda*
Näited
  • Ma kavatsen teid komisjoni ees korralikult grillida.

Erialasõnastikud

Kokanduse terminibaas

ID 463203 Viimati muudetud 04.07.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond verbid

Kokanduse terminibaas

ID 463695 Viimati muudetud 04.07.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond verbid

Kokanduse terminibaas

ID 463850 Viimati muudetud 04.07.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond verbid

Kokanduse terminibaas

ID 463931 Viimati muudetud 19.07.2026
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond toiduainete töötlemine, säilitamine ja keemiline töötlemine
  • toiduainet kuumtöötlema grillseadmes, süte kohal, ahjus restil või vardas temperatuuril +200… +300 ºC
Hea teada
  • Fileede grillimist alustatakse sellelt poolelt, mis jääb serveerimisel nähtavaks/peale.
grillima
Näited
  • Grillid keskmise kuumusega sütel sõltuvalt angerja jämedusest 10-12 minutit kummaltki poolt.
grill
griller
grillata

Sõnavormid

Muuttüüp 28

grillima grillis
grillida grillinud
grillib grilli
grillitud grillitakse

Päritolu andmed

laensõna
  • grillima
    • grill 'grill, grillima' nimisõnast grill 'grill'
      • gril 'praadimisrest' varem vanaprantsuse greil, graille
        • crāticula 'väike punutis, restike' sõnast crātis 'punutis; haokubu; põimtara'

Sõna seosed

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...