fi

eksekvatuurimenettely

1

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 709479 Viimati muudetud 30.12.2004
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond civil law
  • hearing to determine if a foreign judgment should be recognized and enforced locally
välisriigi kohtuotsuse tunnustamine
Näited
  • Välisriigi kohtu- ja vahekohtu otsuse tunnustamine (1) Välisriigi kohtu- ja vahekohtu otsust tunnustatakse vastavalt Eesti välislepingutele. (2) Tunnustamise avalduse vaatab läbi Tallinna Linnakohus. (3) Kui välisriigi kohtu- või vahekohtu otsus tuleb täita Eestis, tunnistatakse see täidetavaks vastavalt Eesti välislepingutele.
exequatur eelistatud
Näited
  • For the purposes of this Regulation: ... 'claim' means any claim, whether asserted by legal proceedings or not, made before or after the date of entry into force of this Regulation, under or in connection with a contract or transaction, and in particular includes: ... a claim for the recognition or enforcement, including by the procedure of exequatur, of a judgment, an arbitration award or an equivalent decision, wherever made or given ...
procedure of exequatur
exequatur procedure
procédure d’exequatur
Exequaturverfahren
eksekvatuurimenettely

Sõnavormid puuduvad

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad