et

ebaaus kauplemisvõte

1

Terminological databases

EKI terminibaas Esterm

ID 736990 Last modified 06.06.2017
View dataset
View dataset
Domain trade
  • kauplemisvõte, mis on vastuolus kaupleja majandus- või kutsetegevuses järgitava hoolsuse (edaspidi kaupleja ametialane hoolsus) nõuetega ja seoses mõne kauba või teenusega moonutab või tõenäoliselt moonutab oluliselt selle keskmise tarbija majanduskäitumist, kes selle kauba või teenusega kokku puutub või kellele see on suunatud
  • commercial practice that is contrary to the requirements of professional diligence and that materially distorts, or is likely to materially distort, the economic behaviour with regard to the product of the average consumer or group of consumers whom it reaches or to whom it is addressed
Good to know
  • Vt ka kirjet „unfair trading practice - ebaaus kaubandustava“. [6.06.2017]
unfair commercial practice
unfair trade practice
Good to know
  • Sometimes referred to as 'unfair trade practice'; however, use of that term in the context of consumer protection appears to be primarily US usage.

Riigi Teataja seadustes määratletud terminid (legaaldefinitsioonid)

ID 678991 Last modified 17.03.2024
View dataset
View dataset
  • (1) Kauplemisvõte on ebaaus, kui see on vastuolus kaupleja majandus- või kutsetegevuses järgitava hoolsuse (edaspidi kaupleja ametialane hoolsus) nõuetega ja seoses mõne kauba või teenusega moonutab või tõenäoliselt moonutab oluliselt selle keskmise tarbija majanduskäitumist, kes selle kauba või teenusega kokku puutub või kellele see on suunatud.
  • defineeritakse kõikide Eesti õigusaktide ulatuses
  • (1) A commercial practice is unfair if it is contrary to the requirements for diligence to be applied by a trader in the business or professional activities thereof (hereinafter trader's professional diligence), and it materially distorts or is likely to materially distort the economic behaviour with regard to the goods or services of the average consumer who comes into contact with the goods or services or to whom they are addressed.
  • defined within the scope of all Estonian legal instruments
ebaaus kauplemisvõte
unfair commercial practices

Word forms not available

Etymology not available

Related words not available

Search the same word

in the EU's IATE term base
Searching web examples...
Searching translated usage examples...