et

desinfektsioon

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 20.05.2026

Tähendused

väliskeskkonnas leiduvate tõvestavate mikroorganismide hävitamine

Tõlkevasted

Näited
  • Käte desinfektsiooni eesmärgiks on eemaldada bakterid, mis ei kuulu normaalse mikrofloora koosseisu.
  • Paljud on kurtnud, et korteris tehti desinfektsioon, kuid putukad pole kuhugi kadunud.

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 683486 Viimati muudetud 30.12.2004
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond rahvatervisrahvatervise korraldus
  • väliskeskkonnas leiduvate tõvestavate mikroorganismide hävitamine
  • disinfect - to rid (a person or place) of an infection or infectious disease
desinfektsioon
Näited
  • Avalik- ja eraõiguslik juriidiline isik ning füüsiline isik tagab vastavalt sotsiaalministri kehtestatud korrale: 1) joogivee ja supluseks või spordiks kasutatava vee laboratoorse kontrolli; 2) deratisatsiooni, desinfektsiooni või desinsektsiooni, kui on tekkinud soodsad tingimused nakkuste levikuks.
disinfection
Näited
  • ... handling centres for citrus fruit where sorting, sizing, disinfection and packaging are carried out and which have storage space available, as an annex, should the need arise;.

Tehnika, tootmine ja ehitus

Metroloogia terminibaas

ID 1140793 Viimati muudetud 20.05.2026
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond standardimine, metroloogiameasuring procedures
desinfitseerimine
desinfektsioon
disinfection eelistatud
  • eluvõimeliste bioloogiliste mõjurite arvu vähendamise protsess sobiva meetodi abil tasemeni, mis sobib edasiseks ohutuks käitlemiseks või kasutamiseks
  • process to reduce the number of viable biological agents, by a suitable method to a desired level suitable for further safe handling or use
desinfitseerimine
Näited
  • Desinfitseerimiseks sobivad meetodid on pühkimine, pihustamine, kiirgus või fumigatsioon.
desinfektsioon
nakatise hävitus
disinfection eelistatud
Näited
  • Suitable methods of desinfection are wiping, spraying, radiation or fumigation.
sanitation

Põllumajandus, metsandus, kalandus ja veterinaaria

Loomakasvatuse terminibaas

ID 475439 Viimati muudetud 11.10.2022
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
  • tauditõrje meede, mis seisneb väliskeskkonnas leiduvate tõvestavate mikroorganismide (ka viiruste) hävitamises peamiselt füüsikaliste ja keemiliste vahenditega

Tervis ja heaolu

Norra-eesti meditsiinisõnastik

ID 546465 Viimati muudetud 22.11.2021
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond meditsiin
desinfektsioon
desinfeksjon
  • nakkusehävitus
  • metode til å eliminere eller uskadeliggjøre smittestoffer/mikroorganismer på en gjenstand eller i et område
desinfektsioon
desinfitseerimine
desinfeksjon
disinfeksjon

Sõnavormid

Muuttüüp 22e

desinfektsioon desinfektsioonid
desinfektsiooni desinfektsioonide
desinfektsiooni desinfektsioone ~ desinfektsioonisid

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...