control guard

Erialasõnastikud

ID 728863 Viimati muudetud 30.12.2004

Valdkond masinaehitus

kontrollpiire

control guard

steuernde trennende Schutzeinrichtung

koneen käynnistymistä hallitseva suojalaite

kaitseseadis, mille avamisel masin seiskub või mille avatud positsioonis olles masin ei käivitu

kontrollpiire

control guard

Näited

... the Commission, after examining the information notified by France, acknowledges that there are defects in that standard regarding presses with full-revolution clutches, which could expose users to serious danger; Whereas it appears that the parts of the standard relating to guards and control guards and those relating to the use of closed tools as a means of protection should be clarified;

dispositif de protection commandant la mise en marche

steuernde trennende Schutzeinrichtung

koneen käynnistymistä hallitseva suojalaite

ID 1153038 Viimati muudetud 10.01.2026

Valdkond masinaehitus

kontrollkaitsepiire

interlocking guard with a start function

control guard

blokeeriva kaitsepiire erivorm, mis suletud asendisse jõudes annab käsu masina ohtliku (ohtlike) talitlus(t)e alustamiseks ilma käivituspidet eraldi kasutamata

special form of interlocking guard which, once it has reached its closed position, gives a command to initiate the hazardous machine function(s) without the use of a separate start control

blokeeriv kaitsepiire käivitusfunktsiooni juhtimisega

Näited

Blokeerivat käivitusfunktsiooni juhtimisega kaitsepiiret võib kasutada ainult siis, kui on täidetud kõik järgmised tingimused: kõik teised kaitsepiirded on blokeerivad kaitsepiirded, kas kinnitatud (eemaldatavat tüüpi) või avatavad; ...

kontrollkaitsepiire

interlocking guard with a start function

Näited

An interlocking guard with a start function may only be used provided that all other guards, whether fixed (removable type) or movable, are interlocking guards.

control guard

Veebilehelt SkELL saad vaadata sõna kasutusnäiteid, naabersõnu ja sarnase tähendusega sõnu. Need on automaatselt valitud ning võivad sisaldada vigu.