en

chaptalization

1

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 698111 Viimati muudetud 30.12.2004
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond viinamarjakasvatus
dry sugaring eelistatud
chaptalization
dry sugaring eelistatud
Näited
  • The addition of sucrose provided for in paragraph 1 (a) and (b) may only be performed by dry sugaring and only in wine-growing regions in which it is traditionally or exceptionally practised in accordance with legislation in force on 8 May 1970.
chaptalization

Sommeljeede terminibaas

ID 1150080 Viimati muudetud 14.11.2025
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
  • magusaine lisamine veinile käärimisprotsessis alkoholi sisalduse tõstmiseks
  • adding sugar to wine before or during fermentation to increase alcohol levels
šaptaliseerimine
Näited
  • Suhkru lisamine elik rikastamine – veidral kombel ei tooda üldse sisse terminit šaptaliseerimine, mida rahvusvaheliselt kasutusel oleva terminina oleks mõistlik paralleelselt eelnevatega lugejale teadvustada.
chaptalization
Näited
  • Chaptalization is illegal in some parts of the world and highly controlled in others.

Sõnavormid puuduvad

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE

Lisanäited

Veebilehelt SkELL saad vaadata sõna kasutusnäiteid, naabersõnu ja sarnase tähendusega sõnu. Need on automaatselt valitud ning võivad sisaldada vigu.
Skell logo