cargaison

Терминологические словари

ID 525708 Последнее изменение 22.08.2022

Домен JD

last предпочтительный термин

laadung общепринятый термин

cargo предпочтительный термин

cargaison предпочтительный термин

last предпочтительный термин

laadung общепринятый термин

cargo предпочтительный термин

cargaison предпочтительный термин

ID 701290 Последнее изменение 03.05.2024

Домен air trafficfreight; goods trafficmaritime traffic; seaborne traffic

last

cargo

cargaison

Ladung

lasti

goods, other than the personal luggage of passengers, carried by a ship or aircraft. Normally (but not necessarily in relation to insurance) “cargo” denotes the whole of a ship's loading. Under a ship's charterparty, the freight payable to the shipowner is normally calculated at a rate per tonne of cargo. Unless otherwise agreed, the duty of the charterer is to provide a full and complete cargo: if he fails to do this, he is liable for damages known as dead freight.

last

Примеры

Õhusõiduki meeskonna tööd juhib kapten eesmärgiga tagada õhusõiduki, selle reisijate, lasti ja lennuliikluse ohutus.

cargo

Примеры

In order to allow shipyards in Member States to repair single hull oil tankers, Member States may make exceptions to allow entry into their ports of such vessels, provided they are not carrying any cargo.

cargaison

Ladung

lasti