mitterauasulamitest ja mõningatest rauasulamitest) (mittekarastuvatest terastest) külmtõmmatud toodete plastse deformeerimise ja/või termotöötlemise teel omandatav suhteline kõvadus või tugevus; seda iseloomustavad kindel struktuur, mehaanilised omadused või ristlõike ahenemine külmtöötlemisel; eristatakse nt poolkõva, täiskõva jt olekuid, in non-ferrous alloys and in some ferrous alloys (steels that cannot be hardened by heat treatment) the hardness and strength produced by mechanical or thermal treatment, or both, and characterized by a certain structure, mechanical properties, or reduction in area during cold working, e.g. half hard, full hard etc, твёрдость и прочность цветных и некоторых железоуглеродистых сплавов (сталей, которые невозможно упрочнить термообработкой), полученные механической или термической обработкой, или их комбинацией, и характеризуемые определённой структурой, механическими свойствами, или относительным сужением во время холодной обработки, напр. средняя твёрдость, полная твёрдость