ru

немедленно

1 наречие

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 18.02.2026

Tähendused

1
(kohe) nõustudes, vastutulelikult, innukalt
Sünonüümid

Tõlkevasted

2
selsamal hetkel, väga lühikese aja jooksul, aega viitmata
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

3
(liikumissuuna muutusega ühenduses:) otsekohe, järsku, ilma pikemata
Sünonüümid

Tõlkevasted

4
korrapealt, selsamal hetkel, otsekohe
Sünonüümid
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

5
kohe, ilma et muule aega raiskaks, pikemalt mõtlemata

Tõlkevasted

Erialasõnastikud

Eesti-vene-eesti õigusterminoloogiabaas

ID 496924 Viimati muudetud 09.11.2022
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
koheselt
безотлагательно
незамедлительно
немедленно
Cвязанные по значению
koheselt
безотлагательно
незамедлительно
немедленно

Eesti-vene-eesti õigusterminoloogiabaas

ID 584379 Viimati muudetud 26.07.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
viivitamata
немедленно
  • kohe, ilma aega viitmata
  • без задержек
viivitamata
Näited
  • Kohtu vahistamisotsustus tehakse vahistatule viivitamata teatavaks talle arusaadavas keeles ja viisil.
viivitamatult
Näited
  • Nimetatud määrus saadetakse viivitamatult riigi peaprokurörile.
немедленно
Näited
  • При несчастных случаях, указанных в статье 227 настоящего Кодекса, работодатель (его представитель) обязан немедленно организовать первую помощь пострадавшему и при необходимости доставку его в медицинскую организацию.
незамедлительно
Näited
  • Копия постановления руководителя следственного органа, следователя, дознавателя о возбуждении уголовного дела незамедлительно направляется прокурору.

Eesti-vene-eesti õigusterminoloogiabaas

ID 502953 Viimati muudetud 26.07.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
viivitamata
без промедления
незамедлительно

Sõnavormid

немедленно

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Устойчивые словосочетания puuduvad

Сложные слова с искомым словом в конце puuduvad

Сложные слова с искомым словом в начале puuduvad

Похожие слова puuduvad

Возможные соответствия

Sama sõna

vene-eesti sõnaraamatus

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE

Lisanäited

Veebilehelt SkELL saad vaadata sõna kasutusnäiteid, naabersõnu ja sarnase tähendusega sõnu. Need on automaatselt valitud ning võivad sisaldada vigu.
Skell logo