разливная ложка, разливной ковшик, ручная разливочная ложка, ручник, ручной ковш, ручной литейный ковш
väike, ühe töölise poolt käsitletav valukopp mahutavusega kuni 25 kg (vt kopp), a steel-plate vessel with a refractory lining, used for carrying molten metal and pouring molds by hand (see: ladle), сосуд из толстолистовой стали с огнеупорной футеровкой, используемый для переноса расплава и ручной заливки форм (см. ковш)