et

ühtlustamine

1 nimisõna

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 693108 Viimati muudetud 30.12.2004
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond intra-Community legislationCommunity Lawüldine
ühtlustamine eelistatud
  • the process of fixing common laws and standards for all Member States, covering products, services, taxation, trading arrangements, etc. to remove trade barriers between EC Member States
ühtlustamine eelistatud
Näited
  • Justiitsministeeriumi valitsemisalas on õigusloome koordineerimine, õigusaktide süstematiseerimine, Eesti õigusaktide ühtlustamine Euroopa Liidu õigusega, esimese ja teise astme kohtute korralduslik tegevus ja majandamine ...
harmonisation
Näited
  • The Commission is required, under Article 100a.3 of the Treaty, when preparing its proposals for harmonisation of national legislation concerning health, safety, environmental protection and consumer protection, to take as a base a high level of protection. Nevertheless, some Member States may wish to retain even higher national standards after harmonisation and Article 100a.4 allows this.

Eesti-vene-eesti õigusterminoloogiabaas

ID 489679 Viimati muudetud 13.09.2019
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu

Matemaatika terminibaas

ID 668425 Viimati muudetud 18.01.2024
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond matemaatika

Meditsiinifüüsika terminibaas

ID 471008 Viimati muudetud 01.09.2021
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond üld- ja kollateraalmõisted
ekvaliseerimine
võrdsustamine
  • signaalide või kujutiste töötlemine, et viia andmed ühtlasemale kujule; pilditöötluses tähendab see ebanormaalse heleduse korrigeerimist või heleduse ja kontrastsuse optimeerimist histogramm-ekvaliseerimise teel; nt mammograafias kasutatakse ebaühtlast röntgenkiirguse jaotust, et saada optimaalne heledus ja kontrastsus kogu pildi ulatuses
ekvaliseerimine
võrdsustamine

Metroloogia terminibaas

ID 1122732 Viimati muudetud 21.09.2024
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond metroloogiameasuring procedures
tasakaalustamine eelistatud
tasakaalustus
balansseerimine
tasandamine variant
ühtlustamine variant
  • keha või osise massijaotuse mõõtmise ja parandamise protsess, nii et see pöörleb oma laagrites tasakaalustamata tsentrifugaaljõududeta
  • process of measuring and improving mass distribution of a body so that it rotates in its bearings without unbalanced centrifugal forces
tasakaalustamine eelistatud
Näited
  • Tasakaalustamine on protseduur, mille puhul mõõdetakse, kontrollitakse ja reguleeritakse toote (rull, tiivik jne) massijaotust tagamaks, et laagritele mõjuvad jõud on seadmete töökiirusele vastaval sagedusel kindlaksmääratud piirides.
tasakaalustus
balansseerimine
tasandamine variant
ühtlustamine variant
balancing

Sõnavormid

Muuttüüp 12

ühtlustamine ühtlustamised
ühtlustamise ühtlustamiste
ühtlustamist ühtlustamisi

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...