et

ülivalvsus

Terminological databases

Psühhotraumatoloogia

ID 1155344 Last modified 28.02.2026

ülivalvsus

hypervigilance

ebatavaliselt suurenenud erksuse seisund, mille puhul inimene on eriti tundlik ähvardavate või potentsiaalselt ohtlike stiimulite suhtes
Üks traumajärgse stressihäire (TSH) ja kompleks-traumajärgse stressihäire (K-TSH) sümptomitest.

a state of abnormally heightened alertness, particularly to threatening or potentially dangerous stiimuli

Good to know

Hypervigilance involves increased attentional scanning of the environment to facilitate the detection of possible threats.

ülivalvsus

Usage examples

Lapsepõlves korduvalt halvasti või ebasobivalt kohelduid iseloomustab ülivalvsus, teiste meeleoludele häälestumine ja ebatavaliselt äge püüd taibata teiste isegi sõnastamata soove ning kavatsusi.

hypervigilance

Usage examples

Hypervigilance can be a frightening and frustrating emotional state that makes you feel stressed and fearful in many situations.

in the EU's IATE term base

Searching web examples...

Searching translated usage examples...